1、

He had a still, almost blank face in repose.

他休息时面部平静,几乎毫无表情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

You know, for a high school salutatorian, Ryan Durosky, there was really no question that he would go to his dream school, New York University, a brand name school, of course, but expensive.

你知道,作为高中的优秀毕业生代表,Ryan Durosky,毫无疑问,他一定会去梦想中的学校,知名的纽约大学,但是这所学校的学费非常昂贵。

互联网摘选

3、

This paper summarizes the experimental researches, carried out in a small wind tunnel, into various plans for a millimeter wave radio telescope astrodome.

本文总结了在小风洞中作毫米波射电望远镜天文圆顶复罩方案探讨的试验研究情况。

互联网摘选

4、

Digital designers will go so far as to unsympathetically say the same about analog-IC designers.

数字设计师们也毫不留情地批评模拟集成电路设计师。

互联网摘选

5、

He pulled her unresisting to her feet.

她毫无抵抗地任由他拉着站起。

互联网摘选

6、

So it is not surprising that politically expedient assertions about China have become as American as fortune cookies, and as sententiously meretricious as the prophecies and advice these encase.

所以毫不奇怪,既有将中国视为同美国一般财富源泉的积极的政治评价,也有说教的预言和忠告,称中国不过是华而不实、徒有其表。

互联网摘选

7、

Average annual precipitation for the 564.2 mm precipitation concentrated in the summer.

年平均降水量为564.2毫米,降水集中于夏季.

互联网摘选

8、

Complaints of financial exactions had often been made before with no result.

经济上的强迫征收所产生的不满情绪以前经常出现过,但始终毫无结果.

英汉非文学 - 文明史

9、

Inevitably, her combined total of 286 kg was record number three.

毫无疑问, 她以总分286公斤的成绩创造了第三项世界记录.

互联网摘选

10、

Done, given, accepted, or borne voluntarily or ungrudgingly. Israel preferred to be raped than to make a decision of its own accord.

自愿的自愿地或毫不吝惜地做的、给的、接受的或忍受的以色列宁愿接受强迫而不愿自行决定。

互联网摘选

11、

They live in fantasy worlds which make Euro Disney seem uninventive

他们生活在幻想的世界里,相形之下连欧洲迪士尼乐园都显得毫无创意。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

12、

As sex scandals go, this one was scandalously unsexy.

就性丑闻而言,这桩丑闻毫无性感可言。

互联网摘选

13、

There was none of the drama and relief of a hostage release

丝毫没有释放人质时的那种激动和如释重负的感觉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

She looked up at his dark, fierce face, and laughed saucily.

她抬起头来,瞧了一下他那张黧黑而粗犷的脸,毫不在乎地笑了起来。

互联网摘选

15、

Sleeping with a man you hardly know is like reading the end of a murder mystery first.

与陌生男人睡觉,就象先读了推理小说的结局一样。(下床后再来了解他的来龙去脉,已经毫无悬念了。)

互联网摘选

16、

Well, that makes two of us.

看来我们都是毫无头绪啊。

provided by jukuu

17、

Atmospheric pressure at sea level is 1013 millibars.

海平面的大气压力是1013毫巴.

互联网摘选

18、

Absolutely a lovely hotel, would stay there again, but with all the great reviews, I think I had too high an expectation. Cheers, Haggis.

毫无疑问是间很不错的酒店,还会愿意再来一次的。但是可能是由于之前在旅馆评估时看到对这极赞的评价,我想我太高估这里了。

互联网摘选

19、

China is bringing its rapidly expanding satellite surveillance capabilities to bear in the effort to find out what happened to Malaysian Airlines flight 370 as the search stretches into its fourth day with virtually no clarity on where the jet might be.

针对马来西亚航空(Malaysian Airlines)失联客机的搜救工作已持续至第四天,但目前仍然毫无头绪。与此同时,中国也正在动用该国快速发展的卫星监视系统参与搜救。

互联网摘选

20、

Unsurprisingly, the oil workers take the plunge.

毫无疑问,石油工人选择跳海。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈