They had the house furnished in the most luxurious fashion, without regard to exponse.
他们把房子装饰得极为豪华, 毫不考虑花费多少.
互联网摘选
Native West Virginian Julia Bonds understands these problems intimately.
来自西维吉尼亚的茱莉亚庞兹对这些问题丝毫不陌生.
互联网摘选
The visionaries have left the field , and their successors have ruthlessly focused on cutting costs.
空想家们已经离开, 他们的后继者毫不松懈地削减成本.
互联网摘选
" It's Hollywood, " Bryant said with unabashed glee. " It's a movie script. "
“ 这里就像好莱坞一样, ” 科比毫不掩饰的笑着说道. “ 一切都像电影的剧本一样. ”
网络文摘精选
In these cases, the watermark detector unambiguously identi es the owner.
在这种情况下, 毫不含糊地认水印检测展览服务部的老板.
互联网摘选
Undeterred , Hollingshead put 30 blocks under the front wheels of all the cars.
郝林席德毫不气馁,在所有车子的前轮下安置了木块.
互联网摘选
Our previous spy shots have revealed a nearly undisguised version of the 2010 GL.
我们过去的间谍杆揭示了几乎毫不掩饰的2010年版本的冰川.
网络文摘精选
Unsurprisingly peasants are undisciplined troops who are better at fleeing than they are fighting.
毫不奇怪他们是群无头苍蝇,逃跑的功夫远远好于作战.
网络文摘精选
It was better to make it deal with something totally unconnected with its original subject.
顶好是把讲话的主题,改得跟从前毫不相干.
英汉文学
人的思维活动很怪, 有时会从一件事跳到另一件毫不相干的事上去.
汉英文学 - 散文英译
It is time, sir, to speak the undisguised language of historical truth.
阁下, 现在该是毫不掩饰地说清楚历史真相的时候了.
词典精选例句
