" Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully. "
珠儿会毫不留情地将这些 " 儿童 " 踩倒,再连根拔起.
英汉 - 翻译样例 - 文学
进攻者具有绝对优势的兵力,但他们却毫不留情,完全消灭了抵抗者.
《简明英汉词典》
You know you are liable to be cross-examined mercilessly about the assault.
你要清楚他们可能会就这起人身侵犯案毫不留情地盘问你。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They were effective politicians, ruthless and single-minded in their pursuit of political power.
他们都是些非常现实的政治家，一心追逐政治权力，为达目的毫不留情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His cartoons mercilessly lampooned the politicians of his time.
他的漫画毫不留情地嘲讽了他那个年代的政治人物。
《牛津高阶英汉双解词典》
The swashbuckling birds sometimes theirand they are relentless in chasing down their adversaries.
这个恃强凌弱的种族还常常成群结队的欺压其它可怜的鸟儿,会毫不留情地追逐他们的敌手.
网络文摘精选
Catherine could think of nothing of the kind , and Morris's luminosity seemed almost pitiless.
凯瑟琳当然一筹莫展, 莫里斯已把问题说得清楚明白到了毫不留情的地步.
词典精选例句
