Anveena says : The nightmare is over! The spell is broken! Goodbye Kalec, my love!
安薇娜: 噩梦停止了! 法术被打破了! 永别了, 凯雷!我的爱!
互联网摘选
It must be a confession of his inconstancy and confirm their separation forever.
这无非是他那轻薄行为的招供,以及他们一诀永别的判决.
词典精选例句
还有你, 杀人的巨炮啊,你的残暴的喉管里摹仿著天神乔武的怒吼, 永别了!
互联网摘选
Kuzco : When I give the word, your little town thingy will be bye-bye. Bye-bye.
居高斯: 我一下命令, 你那实实在在的小村庄就会永别了. 永别了.
互联网摘选
Give me a kiss, Scarlett. Frank won't mind and I may never see you again.
思嘉, 亲我一下吧, 弗兰克,你可别介意,我也许和你从此永别了.
飘(部分)
Then fare you well , sweet Cragie Hills , where often times Ive roved.
所以永别了吧,我可爱的克雷吉山峦, 我曾漫游数次的地方.
互联网摘选
When her son went to fight in the war, his mother felt she'd said good-bye to him forever.
儿子动身去作战时, 母亲觉得她是同儿子永别了.
《简明英汉词典》
Some sweet sorrow, as Shakespeare would say take temporary leave of a lover?
一些甜的悲伤, 正如莎士比亚所言,宛如将与的恋长久的永别?
互联网摘选
On Tragedy of A Farewell to Arms& Reflection of Hemingway's Cultural of Structure Psychology
论《永别了,武器》中的悲剧性&海明威文化心理结构的意映
互联网摘选
