意大利检方称,他们掌握了涉及大量妓女的充足证据。米兰的一位预审法官接受了检方的请求,在不进行预审的情况下,对这位现年74岁的总理启动快速审理程序。
互联网摘选
Justice is prohibited to sign the general warrant for it threatens people's rights seriously. "
由于一般令状对公民的权利是个巨大的威胁,因此禁止法官签发一般令状.
期刊摘选
The ruling was signed Tuesday by Judge Joao Ghisleni Filho in Porto Alegre.
该判决本周二由阿雷格里港的法官若昂吉斯莱尼菲利奥签署生效。
互联网摘选
本院判定,黄昆清楚地知道,卡恩斯获取产品信息和前述中国企业的照片的目的是做空相关股票,法官写道。
互联网摘选
Judges would have it dealt tomorrow to decide whether Guzman should be tried in the US.
法官将于明天审理此案,以决定古兹曼应在美国受审。
互联网摘选
The judge left Walsh's name off the list of those he wanted arrested.
法官把沃尔什的名字从逮捕名单中拿掉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
第二,最根本的是,法官必须被看作是独立的,没有恐惧或偏袒地做他们的工作。
互联网摘选
但是令人惊讶地是,儿童抚养法官卢·安·巴柳做出命令儿童改变名字的决定,她说,弥赛亚是耶稣的名字,会为这名儿童带来过度的负担。
互联网摘选
控辩双方达成协议后,法官就不再对该案件进行实质性审判,而只需要根据辩诉交易的内容作出判决即可。
互联网摘选
On November 21 st a judge in Paris blocked GDF from completing the deal.
11月21日,巴黎一位法官判令禁止GDF继续实施合并.
互联网摘选
