" I never did , either,'said Carrie merrily, her face flushed with delight.
“ 我也没想到, "嘉莉开心地说, 她的脸因为兴奋泛起了红晕.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
She blushedwith pleasure when she learned that the young man was sweet on her.
当她得知那个小伙子爱上自己时,脸上泛起了一阵幸福的红晕.
《现代汉英综合大词典》
A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.
顷刻间平静的池水面上轻轻地泛起一层涟漪.
《简明英汉词典》
Something like a blush tried to assert itself in his weather-beaten cheek.
他 饱经风霜 的脸颊上隐隐泛起了红晕.
互联网摘选
