洋洋得意的例句大全

There's a triumphant note in his gravelly voice.

他低沉沙哑的声音中透露出一丝洋洋得意。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Wilson first made triumphal tours of Paris, London, and Rome.

开始,威尔逊到巴黎 、 伦敦和罗马洋洋得意地游历一番.

词典精选例句

The Major smiled smugly and sat down.

少校洋洋得意地笑着坐了下来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Her mouth was drawn back into a smirk of triumph.

她咧开嘴，洋洋得意地笑了起来。

词典精选例句

He took his prize and swaggered back to his seat.

他领奖后洋洋得意地回到自己的座位上.

词典精选例句

He was flattered at Miss Wilkinson's laughter.

威尔念森小姐咯咯的笑声使他洋洋得意.

词典精选例句

He's mighty pleased with himself.

他洋洋得意.

词典精选例句

Intoxicated by his success, Harry then asked for perfumed mud.

哈里为他的骗术而感到洋洋得意, 又提出要买香水泥.

新概念英语第三册

She gloated over her son's achievements.

她对儿子的成就感到洋洋得意.

《简明英汉词典》

He gloried in his triumph.

他因获胜而洋洋得意.

词典精选例句

Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.

她既为自由而洋洋得意,又因未能参加而不胜伤心,两种感情难分难解地纠集在一起.

词典精选例句

She was chuffed at / about getting a pay rise.

她因获加薪而洋洋得意.

词典精选例句

And, curled about the brim of this confection was the perkiest of green ostrich plumes.

而且, 这件绝妙精制品的帽檐周围还装饰着洋洋得意似的驼鸟毛呢.

飘（部分）

I reckon she has good reason to feel smug.

我认为她洋洋得意必有其缘故.

《简明英汉词典》

He walked on air for getting a high mark.

他因得了高分而洋洋得意.

《简明英汉词典》

When I am puffed with success I shall warn myself that this too shall pass.

当我因成功洋洋得意时，我提醒自己，这一切都会过去。

provided by jukuu

Now, as Ikey entered, McMahan stood, flushed and triumphant and mighty, the centre of a huzzaing concourse of his lieutenants and constituents.

就在艾奇走进咖啡馆的这一刻，麦默恩站在他欢呼着的副手和选举人中央满面红光，洋洋得意，强大有力。

互联网摘选

This coincided with Microsoft's moment of hubris with the bloated and troubled Windows Vista, which required lots of memory and a powerful chip.

华硕推出上网本之际，微软正对Windows Vista感到洋洋得意。这个庞大而繁杂的操作系统需要大量内存和性能强大的芯片。

互联网摘选

He gloried in his winning the championship.

他因获得冠军而洋洋得意.

互联网摘选

His proud boast of leading 'the party of low taxation' has a hollow ring.

他洋洋得意地吹嘘自己领导着“一个主张低税收的政党”，这听起来很空洞。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》