Below left: The main temple of his at Philae at the time of inundation.
左下: 洪水泛滥的时候,位于菲莱岛的伊希斯主神殿.
互联网摘选
Here and there only, on the inundated plain below, were patches of dry land visible.
在洪水泛滥的平原中间, 只是这里或那里露出来一块块干的土壤.
汉英文学 - 现代散文
The rising flood swept the travelers off their feet as they struggled to hold onto the branches.
正当那些行人拼命抓树枝时,上涨的洪水把他们卷走了.
《简明英汉词典》
FLOODWATERS have lain waste to an almost unbelievably large swathe of Pakistan.
洪水使巴基斯坦境内大片区域成为废墟,受灾面积之广,令人触目惊心.
网络文摘精选
The whole nation feels with the families of those who were drowned in the great floods.
全国人民都对特大洪水中受难者的家属深表同情.
《简明英汉词典》
由于洪水的危害,美国农业腹地数州成千上万的人们转移到安全地点.
网络文摘精选
The pinch valve vault and control structures could be built around the existing live interceptor.
夹管阀的拱顶和控制结构可以配置在现有的洪水拦截系统周围.
互联网摘选
Natural disasters are the most insuperable obstacles that mankind faces.
面对洪水肆虐,内地同胞没有丝毫畏惧退缩,没有怨天尤人.
网络文摘精选
Thesefloods infused the river with sediment, carved its beaches and built itssandbars.
洪水携带的大量泥沙形成了河滩与沙洲.
互联网摘选
天然原因包括干旱 、 洪水泛滥 、 天候异常 、 虫害和植物疾病等.
网络文摘精选
Floodwaters in some areas may contain industrial waste or other harmful substances.
一些地区的洪水可能有工业废料或者其他有害物质.
互联网摘选
