1、

Five years ago the Asian online market was not there, but it was estimated to be worth$ 2.5bn in 2005.

5年前,亚洲在线市场还不存在,但据估计,在2005年,其价值已高达25亿美元。

互联网

2、

Lobola is the African custom of paying for a bride.

“新娘彩礼”是非洲为迎娶新娘而支付报酬的一种风俗。

互联网

3、

Pope Francis has highlighted the need for justice, healing and unity in Sri Lanka, where he arrived Tuesday for the start of a week-long trip to Asia.

罗马天主教宗方济各星期二抵达斯里兰卡,开始为期一个星期的亚洲之旅。他在斯里兰卡强调公正,和解与团结的必要性。

互联网

4、

Mr Johnson made his name as a Brussels basher while reporting on the EU for the Eurosceptic Daily Telegraph in the 1990s.

上世纪90年代,约翰逊曾在持欧洲怀疑论的《每日电讯报》(Daily Telegraph)担任欧盟事务记者,其间他打造了“布鲁塞尔敲打者”的名声。

互联网

5、

The Telegraph reported over the weekend that Eric Cador, HP's European chief, made the claims during a press conference in Cannes. "In the tablet world we're going to become better than number one."

据《每日电讯报》(The Telegraph)上周末报道,惠普欧洲区负责人艾瑞克•卡多在戛纳的一次新闻发布会上宣称,“在平板电脑世界里,我们将超越第一名。”

互联网

6、

Although forecasts for France and Germany were pared back slightly compared to commission forecasts last autumn, they remained significantly stronger than for Southern counterparts.

尽管与去年秋季相比,欧盟委员会对法国和德国的预测略有降低,但它们依然远强于欧洲南部国家。

互联网

7、

buses Britain did not get off easy in Australia, get off early to be ready, come from the turmoil of the upper class.

公交车上下车英国没有澳洲从容,下车时必须早早准备,从动荡的上层走到下层。

互联网

8、

It is a native of Asia and carries what the Chinese call" the yellow dragon disease.

这是一种原生亚洲的昆虫并且携带中国人称的“黄龙病”。

互联网

9、

Fidelity's Betty Ng, director of Fidelity's Asia-Pacific investment communications, says that the findings suggest Asians may face challenges in their future investment decisions, causing them to be overly cautious or too quick to embrace risk.

富达的亚太投资信息总监吴玉慈(Betty Ng)说,此次调查结果显示,亚洲人未来在投资决策方面可能会面临着一些挑战,他们有可能过于谨慎,或是缺乏必要的风险防范意识。

互联网

10、

Walt Disney has pulled Beauty and the Beast from cinemas in Malaysia in a stand-off with authorities that underlines how multinationals are increasingly coming into conflict with conservative hostility to homosexuality in Asia.

在与马来西亚当局的一轮对峙中,沃尔特?迪士尼公司(Walt Disney)从该国电影院撤下了《美女与野兽》(Beauty and the Beast)。这一冲突凸显出跨国公司正越来越多地与亚洲保守的反同性恋态度发生冲突。

互联网

11、

Mr. Seaver, a former chef, encourages diners to stray from the familiar to more sustainable-and wholesome-species like pollock, sablefish, Spanish mackerel, haddock, and farm-raised barramundi and shrimp.

西弗先生曾是一名厨师,他鼓励食客们避开熟悉的食物物种,去选择更具有可持续性且更有益健康的物种,如青鳕鱼、裸盖鱼、鲅鱼、黑线鳕以及农场养殖的澳洲肺鱼和虾等。

互联网

12、

He illustrated The Thousand and One Nights in 1949, shortly before returning to Europe.

他在返回欧洲前不久,于1949年给《一千零一夜》制作了插图。

互联网

13、

People are celebrate Mid-Autumn Festival in many Asian countries.

在许多亚洲国家,人们都庆祝中秋节。

互联网

14、

More than half of these deaths occur in sub-Saharan Africa and one third occur in South Asia.

其中超过半数死亡发生在撒哈拉以南非洲,三分之一发生在南亚。

互联网

15、

About three quarters of all child deaths occur in Africa and South-East Asia.

所有儿童死亡中约四分之三发生在非洲和东南亚。

互联网

16、

" Two-thirds of these deaths occur in Africa and South Asia," the researchers, led by Annette Pruss-Ustun of the WHO in Geneva, wrote in their study.

研究人员在报告中写道:“因吸入二手烟而导致的死亡有三分之二发生在非洲和南亚。”总部位于日内瓦的世界卫生组织的安妮特?普鲁丝-乌斯顿是这一研究的领头人。

互联网

17、

Fed vice chairwoman Janet Yellen urged leaders in Europe, China and the U. S. to take stronger action to prevent a new global recession.

美联储副主席耶伦(JanetYellen)呼吁欧洲、中国和美国的领导人采取更大力度的行动防止全球经济陷入新一轮衰退。

互联网

18、

European had cast an unprecedented veto against new nuclear weapons.

欧洲人以前所未有的高投票率反对新式核武器.

互联网

19、

European loricae is easy to save for its material, and exist a lot.

欧洲铠甲因为材料特点易于保留,存世教多。

互联网

20、

For the detailed facts of the Australian system I am indebted to the Rev. Lorimer Fison, an English missionary in Australia.

关于澳大利亚制度的详细情节,我要感谢在澳洲的英国传教士洛里默·斐孙牧师。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈