Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life.
有谁还肯去做牛做马, 背负着重担,在烦劳生活的压迫下呻吟和流汗.
网络文摘精选
Und wer nicht ins Schwitzen kommen m? chte : Schach gilt in Deutschland auch als Sport.
如果谁不愿意流汗,也有办法: 国际象棋在德国也算一种体育项目.
网络文摘精选
The student frowns in deep concentration -- he thinks, he sweats, he shakes with effort.
这位学生精力集中,眉头紧皱 - 他思考, 他流汗, 他因努力而颤抖.
互联网摘选
能让我把不开心的事忘掉，轻松的流汗。它是需要力量和技巧的运动项目。它对我们有许多的好处。
互联网摘选
Theories abound as to how the ionized particles interfere with the sweating process.
关于被电离的微粒是如何干扰流汗过程,有很多种理论.
互联网摘选
Luck is a dividend of sweat. The more you sweat, the luckier you get.
运气是汗水的果实. 流汗越多, 你就能获得越多运气.
网络文摘精选
(literary)She achieved success by the sweat of her brow (= by working very hard) .
她靠吃苦流汗获得了成功。
《牛津高阶英汉双解词典》
Her hands and her neck began to sweat. But she knew that no emotion was pertinent.
她的手和脖子开始流汗,但她知道任何一种感情都难以描述她此时的心情.
网络文摘精选
