Lloyd's of london have always is famous for its insurance underwriting and assessment of risk.
劳伊兹一向以海上保险和风险评估而著称.
互联网摘选
对于中国的战略规划者来说, 防范怀有敌意的国家,保障海上通路的安全也许已经成为当务之急.
网络文摘精选
The application of the special type pontoon on the sea is introduced in this article.
简要介绍某型特种舟桥器材在海上的应用.
互联网摘选
The poacher lives in the forest, the smuggler lives in the mountains or on the sea.
私自打猎的人住在森林里, 走私的人住在山中或海上.
网络文摘精选
After many setbacks and adventures on the sea, he settles down in Brazil as a planter.
在海上经历了一连串挫折与艰险, 他定居巴西成为种植园主.
网络文摘精选
Piloting an eighty-foot yacht through the ocean , she seems cool and confident.
在海上驾驶一艘80英尺长游艇的妮可, 看起来既冷酷又充满自信.
互联网摘选
Edwin W . Patterson, Essentials of Insurance Law, pp .439－440.
[16]李政明 、 林青:《海上保险合同的原理与实务》, 中国政法大学出版社1994年版,第33页.
互联网摘选
Ah, in the dead sea floating on his back, reading a book with a parasol open.
对啦, 他仰卧在死海上,撑着一把阳伞, 还在看书哪.
网络文摘精选
A decade on the euro has demonstrated the virtue of size in rough seas.
在这十年当中,欧元已经证实了其规模在巨浪汹涌的大海上的优越性.
互联网摘选
狂风挟着暴雨如同弥漫大雾, 排挞呼号, 在海上恣意奔驶.
汉英文学 - 现代散文
You can repair the torn sails and restock the ship and supply fresh navigation charts.
你可以修复破烂的船再次扬帆继续着你的新鲜海上航行.
网络文摘精选
