New developments make it look as if this trend is with us to stay.
鉴于一系列新的事态发展,看来这个上涨趋势将会持续下去。
互联网摘选
His father warned him not to sell short in these days when prices are rising.
他父亲警告他这些日子价格一直上涨,不要卖空。
互联网摘选
根据语言学家和首席执行官瑞·恩克的说法,会两门语言不论在什么地方都能让你的薪水涨10%到15%。
互联网摘选
巴兰基利亚儿童医院的大卫•迪亚兹医生说,还需要进行进一步检查才能确定该婴儿体重暴涨的原因。
互联网摘选
Police protection is now deployed at selfie points when the tide is high.
如今,涨潮时警方会在自拍点部署护卫力量。
互联网摘选
泰铢兑美元汇率今年上涨近12%,升至1997-98年亚洲金融危机以来的最高水平。
互联网摘选
“英特品牌”表示可口可乐去年升值两个点,但苹果大幅上升28个点,谷歌更是猛涨34个点。
互联网摘选
When home prices stopped rising, the diciest mortgages began to default, triggering the crisis.
当房价停止上涨时,风险最高的抵押贷款开始出现违约,从而引发了危机。
互联网摘选
Today's leading credit or banking stocks, including HSBC and Standard Chartered.
今天涨幅领先的信贷银行股包括汇丰和渣打.
互联网摘选
当然,这种信贷与消费繁荣一定程度上是受到经济上升所带来的数百万份新工作岗位及工资上涨的驱动。
互联网摘选
Donation, tax, fund and higher water price are the possible payment choices.
南京市居民偏爱的支付方式依次为捐款、交税、存取基金方式及提高水价,水价上涨并不是面向公众筹集长江水质改善资金的唯一有效方式。
互联网摘选
不过,与美国中产阶级工资停滞不前不同,在刚刚结束的上个季度里,纽约金融服务业雇员的平均周薪已较上年同期上涨近30%。
互联网摘选
根据淘宝的数据,该报纸称今年情趣玩具的销量比前几年上涨了50%。2015年,大概有3000万的中国人购买情趣玩具。
互联网摘选
根据市场公司易观国际的数据显示,2013年中国电子商务市场的情趣玩具销售额达到了33.8亿元,比前一年上涨了73.6%。
互联网摘选
振颤器和其他性玩具在全球的年销售额暴涨到55亿英镑,而且预计在2020年将增加到400亿英镑,销售额直逼智能手机。
互联网摘选
分析师说由于市场条件不如人意,中国光大近期的上涨不能持续。
互联网摘选
The translation to Japanese independent history books inspires the independent spirit ofChinese;
日文独立史书的翻译激发促进了中国人独立精神高涨;
互联网摘选
