淡的例句大全

People familiar with the matter said that Prudential of the UK, Manulife Financial of Canada and Temasek of Singapore were the only groups to indicate firm interest in making a bid.

知情人士表示，英国的保诚保险（prudential）、加拿大的宏利金融（manulife financial）和新加坡的淡马锡（temasek）是唯一表示了坚定投标意向的集团。

互联网摘选

Temasek, the Singaporean state-owned investment agency, has agreed to sell its 62 per cent stake to atic.

新加坡国有投资机构淡马锡（temasek）已同意将其62%的持股出售给atic。

互联网摘选

Still, Temasek has made some smart moves.

不过淡马锡也有一些明智之举.

互联网摘选

Temasek suffered losses on its investments due to the global slowdown and financial crisis.

由于全球经济减速和金融危机,淡马锡的投资出现了亏损.

互联网摘选

The finance minister said Temasek's leadership remains strong, at both the CEO and board level.

尚达曼说,淡马锡的领导层是得力的, 无论是首席执行长还是董事会都是如此.

互联网摘选

Hopu Investment Management Co. , a Chinese private-equity fund backed by Singapore-based Temasek Holdings Pte. , may also consider a bid.

中国私募股权基金厚朴投资管理公司获得新加坡淡马锡控股公司的支持（TemasekHoldings），该公司表示考虑加入竞购。

互联网摘选

Singapore Airlines and the government-owned investment company Temasek Holdings Pte.

新加坡航空公司和新加坡国有投资公司淡马锡控股（TemasekHoldingsPte。

互联网摘选

Goldman is an investor in Hopu, along with Temasek Holdings Pte. Ltd. , the Singaporean sovereign-wealth fund.

高盛是厚朴的投资者之一，其他的投资者还包括新加坡主权财富基金淡马锡控股（TemasekHoldingsPte.Ltd.）。

互联网摘选

Temasek Holdings Pte, which owns a 17. 7 percent stake, will subscribe to its portion of the sale.

淡马锡控股公司（TemasekHoldings）拥有渣打银行17.7%的股份，将参与此次股票认购。

互联网摘选

Singapore's Temasek Holdings Pte. Ltd. could give them a master class on the subject.

新加坡淡马锡控股（TemasekHoldingsPte.Ltd.）可以就这个问题为他们上一课。

互联网摘选

Burberry has not helped itself by being light on detail.

博柏利对细节的轻描淡写对它并没有帮助。

互联网摘选

Silk is also one way to make a statement-see Tom Ford's lilac tuxedo jacket ( £ 2000), main picture, or Burberry Prorsum's blue metallic raincoat ( £ 1895).

真丝也是品牌展露心迹的方式——诸位看看汤姆•福特（Tom Ford）推出的淡紫色燕尾服外套（售价2000英镑）以及巴宝莉-珀松（Burberry Prorsum）推出的发亮款蓝色雨衣（售价1895英镑）便一清二楚了。

互联网摘选

Result indicated that soil available K content and soil adsorption capability to K followed the same order: black soil> light chernozem soil> aeolian sandy soil.

结果表明，3种土壤有效钾含量和对钾吸附能力为黑土＞淡黑钙土＞风砂土。

互联网摘选

Poor sales prompted a leadership shuffle in July, and after a particularly bad earnings report Tuesday, the stock took its biggest dive in years.

7月，因销量惨淡，蔻驰高层发生了变动，再加上本周二，蔻驰公布了令人失望的收益报告，双重打击之下，蔻驰股票大跌，跌幅创历史新高。

互联网摘选

The new Windows 8 is off to a slow start with users.

用户对微软新操作系统Windows8的反应平淡。

互联网摘选

By writing on these subjects, he gradually formed his poetic conception and style of leisure, quietness, languishment and exquisiteness.

同时也形成了他的淡远闲适、清迥幽雅和苦吟冥搜、具体细腻的诗歌意境和风格。

互联网摘选

Slim stem, long leaf, a flower come out on the top, golden, snow white, light yellow.

纤弱的茎, 修长的叶, 最高处顶出一蓬芦花, 金黄 、 雪白 、 淡金.

互联网摘选

Is the sender's posture open and friendly, or closed and cold?

发送者的姿势是开放的和友好的, 还是关闭的和冷淡的?

互联网摘选

State Department spokesperson Victoria Nuland on Thursday downplayed the incident.

美国国务院发言人纽兰星期四对这一事件进行了淡化处理。

互联网摘选

The red swamp crayfish ( Procambarus clarkii) is commonly known as freshwater crayfish, native to the southern United States Louisiana and northern Mexico.

克氏原螯虾（Procambarus Clarkii）俗称淡水小龙虾，原产美国南部路易斯安那州和墨西哥北部。

互联网摘选