Looking round to make sure he was unobserved, he slipped through the door.
他看了看周围，确定没有被人注意，就从那扇门溜走了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They jibbed, sneaked off with their load in the night-quite a muting.
他们磨磨蹭蹭不肯往前走, 就在这天晚上,他们开了小差,扛着搬运的东西溜走了 —— 一次地道的抗命叛逃.
词典精选例句
But on inadvertently when you should not pay money you may slip from your pen.
但是就在你不经意的时候,不该你付的真金白银就可能要从你的笔下溜走.
网络文摘精选
Almost everything about the book seems to have seeped away in the intervening years.
有关这本书的几乎所有东西好像都在这些年中溜走了.
网络文摘精选
How did he sneak off in the middle of the meeting without being noticed?
他是如何在会议中途偷偷溜走而未被人发现 呢 ?
《简明英汉词典》
Time, ah, I want to seize you. Will not let you away from my side iota!
时间啊, 我要紧紧抓住你. 不让你从我的身边溜走一丝一毫!
网络文摘精选
For him the wheel of slumBer was wont to turn noiseless and slick and swift.
在他看来,时间在睡眠中总是过得很快,静悄悄地就溜走了.
网络文摘精选
Later, he suffered the indignity of having to flee angry protesters.
后来，他不得不极不光彩地避开愤怒的抗议者溜走了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Bree: Well, you know how boys are at that age . They're escape artists.
是, 不过我还是想不通我家孩子怎么会在你的眼皮底下溜走的.
互联网摘选
