We know that seniority, especially in finance, is a long, hard, unglamorous slog.
我们知道,晋升至高管职位 —— 尤其是在金融业 —— 是漫长 、 艰难而乏味的旅途.
网络文摘精选
Through the seasons , rain or sleet , rain or hail, students make their daily treks to class.
在这漫长的冬季, 无论遇上雨雪还是冰雹, 学生们都要坚持上学.
网络文摘精选
Bail originated from England unwritten law, and formed after a long developing period.
保释起源于英国的普通法, 经历了漫长的历史发展过程才形成.
互联网摘选
In this way, we set foot on the peak of hedge funds, climbing the long journey.
就这样, 我们踏上了攀登对冲基金之峰的漫长征程.
网络文摘精选
In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions...
霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Subsequently, Tangmen case began on the network long " tug of war. "
随后, 唐门案开始了网络上的漫长 “ 拉锯战 ”.
互联网摘选
The world's two most populous countries fought a bitter war over their unmarked border in 1962.
1962年世界上人口最多的这两个国家为其漫长而没有划定的边界打了一仗.
网络文摘精选
...these long and tortuous negotiations aimed at ending the conflict...
旨在结束冲突的漫长而曲折的谈判
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I had quite a long struggle with it and come to see the triviality of ideals.
我曾与它做过漫长的斗争,已经看到了理想的琐碎.
网络文摘精选
Despite being in the throes of school exams, Tamsin made the long trek from Liverpool.
虽然还要忙着准备学校的考试，塔姆辛还是完成了从利物浦出发的漫长而艰辛的跋涉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Long War of John Kerry , was well under way before the commercials were first aired.
他特别强调他的记录片《力争上游:约翰·克里的漫长战争》在这个广告播出以前就已经开始制作了.
互联网摘选
