我国古代文学作品中的爱情信物经历了漫长的发展历程,通过对爱情信物的发展演变的研究发现,爱情信物产生有其独特的原因。
互联网摘选
Her strategy for surviving a long workday with style is simple: 'I slowly unpeel,' she says.
对于如何时尚光鲜地度过漫长的工作日,加西亚女士的策略很简单:“我会慢慢地做减法,”她说。
互联网摘选
从混乱到有序、从初步建立到巩固发展、从以国内政治为中心到迎接欧洲化和全球化的新挑战,中东欧政党政治经历了漫长曲折的演变过程。
互联网摘选
Thus did the rain patter and the leaves quiver againagain the live-long day in my consciousness.
这样,我在自己生活的漫长日子里,在我的知觉中,一次次谛听到雨水淅沥声和树叶婆娑声.
互联网摘选
中日两国都属于汉字、儒教文化圈,共同享有悠久的历史文化遗产并具有漫长的文化交流经历。
互联网摘选
And the kind of tragedy, and in fact the long history of human companions, Ruyingsuixing.
而那样的悲剧, 事实上与人类漫长的古代事件相伴, 如影随形.
互联网摘选
And this kind of tragedy, and in fact the long history of human companions, Ruyingsuixing.
而这样旳悲剧, 事实上与人类漫长旳历史相伴, 如影随形.
互联网摘选
And kind of tragedy, in fact the long history of human companions, Ruyingsuixing.
而这样的悲剧, 事实上与人类漫长的历史相伴, 如影随形.
互联网摘选
柯里主教沿袭黑人牧师的伟大传统,做了一场轻松、即兴的布道,开始时像是令人费解漫长演讲,后来逐渐变成情绪高昂的大喊,中间多次提到马丁·路德·金(Martin Luther King)的名字,还引用了美国黑奴的灵歌。
互联网摘选
但经过如此漫长的等待之后,《24K Magic》据说会是对他标志性的放克曲风一个华丽的转变。
互联网摘选
The lamp waits through the long day of neglect for the flame's kiss in the night.
灯在冷淡的漫长的白天里等待夜光里光焰的一吻.
互联网摘选
结束漫长的一天后,没有比看着他走进门、啪嗒一声把装着食品杂货的袋子放在柜子上、用买到的油橄榄或一些美味的奶酪讨好我然后再开始准备晚饭更甜蜜的快乐。
互联网摘选
It helped keep him alive during the long Januarys and Februarys shine at all.
这个杂志还帮助他在那些不见天日、漫长的一二月里生存下去.
互联网摘选
But how much new insight did this talkfest really add?
但这次漫长的会谈(talkfest)又给人们带来了多少新思路(原文:new insight,指新的见解)呢?
互联网摘选
在经过了漫长的海选和五天紧张的半决赛之后,11位候选选手中其中一位成为了第八季英国达人秀2014年的冠军。
互联网摘选
