1、

Ban Ki-moon speaks at the Bali climate change conference in 2007.

潘基文 在2007年的巴厘岛气候变化会议上发言.

互联网摘选

2、

While building bridges internally, Mr Ban will not able to avoid global diplomacy.

在内部建立起联络桥梁后, 潘基文并不会阻止全球外交.

网络文摘精选

3、

Secretary-General Ban Ki-moon laid a wreath honoring those killed beneath plaque containing their names.

潘基文 秘书长 在一块刻有殉职人员名单的悼念墙前敬献了花圈.

互联网摘选

4、

It is a maddening job Mr Ban has won.

对潘基文来说,这是一项充满挑战的工作.

互联网摘选

5、

Mr Ban is said to be bland, given to platitudes, lacking charisma.

据说潘基文态度温和, 用陈词滥调来说, 即缺乏领袖魅力.

互联网摘选

6、

Ban's announcement came a day after British Prime Minister Gordon Brown said he would not attend.

潘基文是在英国首相布朗宣布他不会出席开幕式一天以后宣布这一消息的.

互联网摘选

7、

Afterwards, Ban paid a visit to the quake-hit areas and survivors in tents.

之后, 潘基文访问了 震区 和一些帐篷内的生还者.

互联网摘选

8、

UN urges all countries to sign climate accord.

潘基文敦促各国执行《哥本哈根协议》.

互联网摘选

9、

Mr. Ban opened the summit by saying climate talks are proceeding'too slowly.

潘基文在为峰会致开幕词时形容有关气候变化的对话进展得 “ 过于缓慢”.

互联网摘选

10、

The waiter brings two plates of fruit tart with macaroons, and Ban talks about areas where the UN has been unable to deliver "as much as possible."

侍者端上了两盘配有马卡龙的水果塔,潘基文谈到了一些联合国无法取得“尽可能多”的成效的领域。

互联网摘选

11、

Bertil Lintner, an author in the Thai city of Chiang Mai who has written extensively on the history of the Burmese military leadership, says it is impossible to tell at this stage whether the generals' statements to Mr. Ban amount to a meaningful concession.

居住在泰国清迈的林特纳曾经撰写过大量有关缅甸军人领导层历史的文章,他说,目前阶段无从断言缅甸军政府领导人对潘基文的承诺是否意味着他们做出了有意义的让步。

互联网摘选

12、

UN Secretary-General Ban Ki-moon's Message on International Volunteer Day 5 December, 2012

联合国秘书长潘基文国际志愿人员日致辞2012年12月5日

互联网摘选

13、

A UN spokesman, Farhan Haq said Secretary General Ban Ki-moon was concerned about the spate of killings.

一名联合国发言人称,联合国秘书长潘基文对杀戮事件的泛滥表示担忧。

互联网摘选

14、

Mr. de Boer could have asked Mr. Ban to appoint him to another term.'

德波尔本来可以要求潘基文提名他连任。

互联网摘选

15、

Honourable UN Secretary General Mr Ban Ki-moon, respected president of the General Assembly Vuk Jeremic, honourable UN envoy for global education Mr Gordon Brown, respected elders and my dear brothers and sisters: Assalamu alaikum.

尊敬的联合国秘书长潘基文先生,尊敬的联合国大会主席耶雷米奇先生,尊敬的联合国全球教育特使戈登·布朗先生,尊敬的长辈和我亲爱的兄弟姐妹们:祝愿你们平安。

互联网摘选

16、

I fully support UN Secretary General Ban Ki-moon in his Global Education First Initiative and the work of UN Special Envoy for Global Education Gordon Brown and the respectful president of the UN General Assembly Vuk Jeremic.

我完全支持联合国秘书长潘基文先生领导的全球教育优先计划,还有联合国全球教育特使戈登·布朗和尊敬的大会主席耶雷米奇先生的工作。

互联网摘选

17、

Honorable UN Secretary General Mr Ban Ki-moon, respected president of the General Assembly Vuk Jeremic, honorable UN envoy for global education Mr Gordon Brown, respected elders and my dear brothers and sisters: Assalamu alaikum.

尊敬的联合国秘书长潘基文先生,尊敬的联合国大会主席耶雷米奇先生,尊敬的联合国全球教育特使戈登·布朗先生,尊敬的长辈和我亲爱的兄弟姐妹们:祝愿你们平安

互联网摘选

18、

Ban has forced all senior UN officials to reveal their financial assets, implemented performance reviews, and recently even took the rare step of firing somebody ( Babacar Gaye, the former head of the UN peacekeeping mission in the Central African Republic, whose troops were accused of sexual assault).

潘基文已经要求所有联合国高级官员公开自己的金融资产,开始实行绩效评估,最近甚至还罕见地解雇了某位官员(巴巴卡尔盖伊(Babacar Gaye),联合国在中非共和国的维和部队的前长官,他的部队被指控进行性骚扰)。

互联网摘选

19、

The United Nations Secretary General BGM visited the earthquake area Saturday.

联合国秘书长潘基文于周六走访了地震受灾地区。

互联网摘选

20、

Ban addressed a U . N. conference to combat desertification Wednesday in Madrid.

潘基文星期三在马德里举行的控制沙漠化联合国会议上发表上述讲话.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈