"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"
“你要来么?”他激动地说,“那太好了!简直难以置信!”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.
但愤怒或激动的时候,他也会发狂、会骂人、令人生畏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"You're wrong, quite wrong!" Henry cried out, suddenly excited.
“你错了,大错特错!”亨利突然激动地大喊道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Where the show really excites is in the display of avant-garde photography.
那场展览真正令人激动的就是先锋派摄影的展示。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her voice breaking with emotion, she told him: "It doesn't seem fair".
她激动得声音颤抖,对他说:“这好像不公平吧。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.
她突然变得激动狂躁,四处乱跳还大喊大叫。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Career planning is an oxymoron. The most exciting opportunities tend to be unplanned.
职业规划是一个矛盾的说法,因为最激动人心的机会往往出现在计划之外.
网络文摘精选
And I'm even more excited now that I've set foot on the beautiful land of China.
此时我更加激动因为我已经来到了中国这片美丽的土地.
网络文摘精选
Now I'd like to have my friend to share with you this excitement.
现在,我想与我的朋友一起与您们分享这一激动人心的时刻.
英汉 - 翻译样例 - 口语
