Career planning is an oxymoron. The most exciting opportunities tend to be unplanned.
职业规划是一个矛盾的说法,因为最激动人心的机会往往出现在计划之外.
网络文摘精选
Heated and excited as he was, this suggestion was not unpleasing to Apacides.
尽管他激动而兴奋,阿帕喀得斯觉得这个建议很合自己的心意.
互联网摘选
A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly...
一个小男孩跑上来,非常激动地拽着他的袖子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And I'm even more excited now that I've set foot on the beautiful land of China.
此时我更加激动因为我已经来到了中国这片美丽的土地.
网络文摘精选
Now I'd like to have my friend to share with you this excitement.
现在,我想与我的朋友一起与您们分享这一激动人心的时刻.
英汉 - 翻译样例 - 口语
These prizes are just for starters. Other exciting offers are flooding in...
这些奖只是个开始。其他激动人心的奖励还会接踵而至。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He did not trouble because she was moved sympathetically in the matter.
他并不因为她在这件事上表现出的同情和激动而感到烦恼.
互联网摘选
