但是此举激怒了犹太定居者和帮助内塔尼亚胡执政的支持者。
互联网摘选
他到哈佛大学不久,因批评一位著名的黑人教授韦斯特而激怒了相关的小团体。
provided by jukuu
This angered many of the creative staff like William Hanna and Joseph Barbera.
这激怒了许多创造性的工作人员像威廉汉纳和约瑟夫巴贝拉.
互联网摘选
两位作家的会面并不愉快。乔伊斯描述他们的谈话为『所有问题的回答他都说“不”』。因为他点燃了一根香烟激怒了这位有哮喘的法国作家,那时他们共乘一辆车子回家。
互联网摘选
I was so incensed by shat he was saying that I just had to leave the room.
我被他所说的话给激怒了,只能退出会场。
provided by jukuu
And it's totally natural to lose it when something or somebody irritates us.
而当有什么激怒我们的时候,发脾气也是完全自然的事情。
互联网摘选
She sounded so detached and impersonal that he began to feel exasperated.
这摆明出来的好像是第三者的态度,却把范博文激怒了.
子夜部分
成都的一家餐馆业主显然被自带酒水的顾客所激怒,该餐馆张贴了一则告示:自带酒水请自带杯子。
互联网摘选
Arous'd and angry, I'd thought to beat the alarum, and urge relentless war.
我曾经被唤醒和激怒了,想敲起警报,号召无情的战争。
互联网摘选
