Too often they have unintended consequences, helping to create the next disaster.
采取更多的监管往往会产生意想不到的后果, 促使下一场灾难的发生.
网络文摘精选
Journalists , who are often kept away from disaster scenes, were given largely unfettered access.
那些常常被阻止接近灾难现场的记者们, 被给与了很大自由进出的权利.
网络文摘精选
This is because it would begin the undoing of a policy disaster dating back to 1999.
因为这样一来,就能弥补1999年的灾难性政策带来的恶果.
网络文摘精选
Much of the responsibility for the disaster was shifted onto John, and this was quite undeserved.
把这场灾难的大部分责任推到约翰身上, 这太不公平了.
《简明英汉词典》
Much of the responsibility for the disaster was shifted onto him. and this was quite undeserved.
人们把这场灾难的大部分责任推在他身上,这实在是冤枉.
网络文摘精选
An investigation is underway to find out how the disaster happened...
调查已经展开，以查明灾难是如何发生的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
How did this weather vane of the US economy become a car crash of a corporation?
这个美国经济的风向标是怎么成为一个公司的灾难?
网络文摘精选
Thus, worst case disasters are discussed, and what to do in such circumstances.
因此, 他们讨论了最坏情况下的灾难情形, 在此情况下该如何行动.
网络文摘精选
不做灾难预防工作的公司 ( 甚至个人 ) 是不明智的.
网络文摘精选
那辆出事的牵引拖车周围的光景,就象是专为拍摄宽银幕电影而布置出来的一场灾难.
互联网摘选
多年的森林采伐和毁林开荒, 导致水土流失严重, 自然灾难频繁.
网络文摘精选
Calamity is the perfect glass wherein we truly see and know ourselves.
灾难是一面完美的镜子,在其中,我们真正看到自己,认出自己.
网络文摘精选
Tens of thousands more suffered terrible injuries in the world's worst industrial disaster...
还有成千上万的人在那场全世界最严重的工业灾难中受了重伤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
