In ancient times, people didn't cook on this day and only cold food was served.
在古时候, 这一天人们不事炊火,只能吃冷食.
互联网摘选
情境生花主要是教师要指导学生在写作前大脑中就对刚刚表演的情境有一定的概念,有一个写作轮廓,这样才会杜绝巧妇难为无米之炊的情况。
互联网摘选
Back-end industrial manufacture, marketing, are facing "make bricks without straw" dilemma.
后端产业加工制作、营销都面临着“巧妇难为无米之炊”的困境。
互联网摘选
The post-station transportation budget collection goes to for the importance.
巧妇难为无米之炊,驿运经费的筹措亦至为重要。
互联网摘选
For these SMT systems, corpus is an indispensable resource.
而对于机器翻译系统,语料是不可或缺的重要资源,所谓巧妇难为无米之炊。
互联网摘选
县级市公共图书馆相对于大城市公共图书馆来说,可以称得上是“弱势群体”,它们由于经费不足、人才匮乏等原因,经常处于“巧妇难为无米之炊”的境地。
互联网摘选
部队在我们学生连工作的同志,从营长到教导员,到文书、炊事员,人人心情激动。
互联网摘选
The cook served out tins of food to all the mountaineers. He will rule them with an iron scepter.
炊事员把罐头食品分给所有登山队员。他会用铁杖管辖他们的。
互联网摘选
Especially, outdoor cooking ( Pizza Baking, Roast with Dutch Oven ), Canue, kayak are very fun.
尤其是野炊 ( 烤披萨,用荷式烤法 ), 滑独木舟,搭小艇真的好好玩喔!
互联网摘选
In the beginning, Sanford Carter was ashamed of becoming an army cook.
一开始, 桑弗卡特觉得在部队里当炊事兵是怪可耻的.
互联网摘选
