Nevertheless, Gorbachev made it a point to exhibit his own strength publicly.
然而, 戈尔巴乔夫决心公开展示自己的力量.
词典精选例句
However, nuclear reactors generate 100 grams of the substance worldwide each year.
然而, 每年全球各地的核反应堆都会产生100克左右这样的物质.
互联网摘选
But most are plugging present holes with little thought for the morrow.
然而，这些城市中多数眼下正忙于救火，根本无暇考虑明天。
互联网摘选
However, the Buddha knew that the ploughman was only a manifestation of Mara.
然而, 佛陀知道农夫不过是恶魔的伪装罢了.
网络文摘精选
That may change , though at the plenary scheduled for Busan , in Korea, this October.
然而, 今年十月预定在韩国釜山召开的全体会议可能改变这种状况.
网络文摘精选
Yet there have been some playful hints lately that Clemens could favor the Yankees.
然而最近有一些暗示说火箭人将会选择洋基.
网络文摘精选
This compared with an infection rate of more than 8 % in blacks given the placebo.
然而注射安慰剂的黑人的感染率超过了8%.
网络文摘精选
However, the PK interactions are unpredictable and cannot be determined in advance.
然而, PK相互作用是不可预知的,也不能够被预先确定.
互联网摘选
然而测量BCECF负载的家兔心肌小梁未显示任何显著的泮托拉唑依赖性pHi变化.
互联网摘选
But how lightning manages to accelerate these electrons is extremely perplexing.
然而,闪电如何使这些电子加速,却极为令人费解.
互联网摘选
However, the persistence of Japanese intervention will make for a bumpy ride down to 105.
然而, 持之不懈的干预将使得通往105的道路,坎坷不平.
网络文摘精选
Pisces needs to understand that this is Capricorn's style and not a personal attack.
鱼需要理解这是魔的一贯风格使然,而决非出于个人的恩怨.
互联网摘选
However, an Ohio precedent may be used in a Michigan case as a persuasive device.
然而, 一个俄亥俄州的先例可能会被作为具有说服力的经验用在密歇根州的案件上.
网络文摘精选
Nevertheless, Faulkner is not a pessimist at all. He holds firm belief in human future.
然而, 福克纳并非悲观主义者, 他对人类前途抱有坚定的信念.
网络文摘精选
S. nonetheless fully agreed this time not to pester India again about its military nuclear program.
然而,美国这一次却完全同意不再过问印度的军事核武计画.
网络文摘精选
Usually , however, such heresy-hunts peter out quickly in the face of faculty solidarity.
然而, 在学院团结的局面下这些怪论猎捕很快就消散.
互联网摘选
However, few researches in the literature have focused on reducing the leakage power in PIL 1.
然而, 在以往的研究工作中,对流水化指令缓冲存储器的泄漏功耗问题关注较少.
互联网摘选
