1、

Birds of a feather flock together. Those skinheads are always hanging around together in the street.

物以类聚,人以群分. 那些光头仔总是一起在街上闲荡.

互联网摘选

2、

Like draws to like.

[谚]同声相应,同气相求;物以类聚;英雄重英雄.

互联网摘选

3、

Men are known by the company they keep.

观其友,知其人;物以类聚.

互联网摘选

4、

Things of one kind come together.

物以类聚.

《现代汉英综合大词典》

5、

Well, birds of a feather flock together.

是啊, 物以类聚嘛.

互联网摘选

6、

Marilyn: Well, birds of a feather flock together.

玛丽莲: 呃, 物以类聚嘛.

互联网摘选

7、

Birds of a feather flock together.

[谚]物以类聚.

《现代英汉综合大词典》

9、

Don't be friends with bad boys. People think that birds of a feather flock together.

不要和坏孩子交朋友, 人们认为物以类聚,人以群分.

互联网摘选

10、

Have you ever observed that birds of a feather flock together?

你观察过吗“物以类聚,人以群分”?

互联网摘选

11、

As they say birds of a feather flock together.

俗话说得好:物以类聚,人以群分.

互联网摘选

12、

Ned : All his friends are dishonest Birds of a feather flock together.

他所有的朋友都不诚实,物以类聚,人以群分嘛.

互联网摘选

13、

49 Birds of a feather flock together.

49物以类聚,人以群分.

英汉非文学 - 民俗

14、

Airway Colonization and Gastric Aspiration After Lung Transplantation : Do Birds of a Feather Flock Together?

肺移植手术后胃内容物与气道菌落定植: 不是说“人以群分、物以类聚” 吗 ?

网络文摘精选

15、

The two of them often get together to plot bad things, like attacking us!

他们两个经常聚在一起干坏事,真是“物以类聚, 人以群分”!

互联网摘选

16、

Things of one kind come together; usually means evil doers collude with one another.

他们两个经常聚在一起干坏事,真是“物以类聚,人以群分”!

互联网摘选

17、

Birds of a feather flock together , and therefore they are such good friends.

物以类聚, 所以他们能成为好朋友.

互联网摘选

18、

Birds of a feather flock together . Those skinheads are always hanging together in the street.

呵呵,果然是物以类聚,人以群分啊. 我也很喜欢她.她出演过许多文艺片.

互联网摘选

19、

Some and broke commandants, they were birds of one feather and formed a small clique.

另外,一些在外面招摇撞骗、不守戒律的人, 他们也是一丘之貉,物以类聚地各自形成一个小团体.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈