He did not trouble because she was moved sympathetically in the matter.
他并不因为她在这件事上表现出的同情和激动而感到烦恼.
互联网摘选
Chueh-hui felt a brief flurry of panic, but he suppressed it immediately.
觉慧稍微现出吃惊的样子, 但是马上又安静了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
艺术是一种超越性存在, 本质地体现出创美的超越性特征.
互联网摘选
含氟 材料由于其本身特殊的化学结构而表现出优异的化学稳定性和低表面能特性,应用前景广阔.
互联网摘选
I think if more Japanese wrestlers did well, more Japanese would watch sumo.
我想如果有更多表现出色的摔跤手的话, 就会有更多的民众观看相扑.
网络文摘精选
Sophisticated coloring and elegant styling are fully shown at the international fashion festival.
各种不同的精致色彩和典雅的裁剪风格,在国际服装展示会上充分展现出来.
网络文摘精选
此赋很讲究结构技巧和词句华美, 表现出高度的形象性和丰富的想象力,寄寓了作者有志不遂的思想感情.
网络文摘精选
在强迫过流条件下,间隙内沿轴向呈现出分层结构的速度分布.
网络文摘精选
Slug flow is an alternation in space and time of long bubbles and liquid slugs.
气液两相段塞流是液塞和长气泡在空间和时间上的交替,在流动过程中表现出发展特性.
网络文摘精选
At that extremely small scale, very unusual properties of matter emerge.
在极其微小的尺度, 物质会表现出不同寻常的性质.
网络文摘精选
在常规的和液态薄层制备技术的子宫颈抹片中都表现出小细胞上皮癌典型的细胞学形态.
互联网摘选
