1、

Armani Group will today launch an e-commerce site for its Emporio Armani brand in China as the luxury goods sector seeks to extend its appeal among the fastest-growing consumers of high-end wares.

阿玛尼集团(Armani Group)今日将在中国为其EMPORIO ARMANI品牌推出一个电子商务网站。现如今,奢侈品行业正寻求扩大对增长最为迅速的中国高端商品消费者的影响力。

互联网摘选

2、

Among the latter was Sir Richard Branson, a British entrepreneur who wrote in a blog post that the decision was "a backwards step in an age when remote working is easier and more effective than ever."

英国企业家理查德·布兰森爵士(Sir Richard Branson)就是批评者之一,他在一篇博客中写道,该决定“对当今时代而言是一种倒退。现如今,远程工作更方便,工作效率也比以往要高”。

互联网摘选

3、

The beverage, called Big Red Refuel, is now being manufactured by the Cornell on-site dairy and is available on the university campus.

这种饮料名为Big Red Refuel,现如今由康奈尔大学现场制作,在该校校园内可购买到。

互联网摘选

4、

Based on these characteristics, the chemistry of carbon dioxide has attracted much attention from the whole world. Recently, it is the main strategy to realize efficient carbon dioxide capture and conversion via chemical technologies.

基于这些特点,CO2化学已经吸引了全世界越来越多的关注,通过化学技术实现碳的捕获和高效转化是现如今研究利用CO2的主要途径。

互联网摘选

5、

One of today's best language learning tools, Lewis says, is the Internet specifically video chats like Skype.

刘易斯说,现如今学习语言最好的工具是互联网,特别是像Skype这类网络视频聊天工具。

互联网摘选

6、

That means an MBA qualification has become somewhat debased: years ago it was rare and highly regarded; now you wonder about quality thresholds at many institutions.

这意味着mba文凭已有些贬值:数年前,这纸证书仍很稀罕,颇受好评;而现如今,你会对许多机构的质量标准感到困惑。

互联网摘选

7、

These days, the spirit of in-jokes and whimsy lives on, but it has moved to new addresses: video games and movies& especially movies on DVD.

现如今,玩笑和搞怪精神犹在,但我们更多的是在电子游戏和电影DVD中见到这些彩蛋。

互联网摘选

8、

Today any employee with back or shoulder pain can go straight to Mr Jay and the company will pick up the tab.

现如今,不论哪位雇员的背部或肩膀疼,都可以直接去找杰伊先生,费用由公司承担。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

The typical laborer now sits in front of a bank of dials.

现如今,工人通常都是坐在一排仪表前。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Whereas the population of working age increased by 1 million between 1981 and 1986, today it is barely growing.

1981年到1986年间适龄工作人口增长了100万,而现如今该人口数却几乎没有增长。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Social technologies are now a central part of everyday life and work.

现如今,社交技术已经成为日常生活与工作的核心。

互联网摘选

12、

The couple are living in Hong Kong where Mr Phillips works in the sponsorship division of the Royal Bank of Scotland.

现如今这对夫妻居住在香港,菲利普斯在苏格兰皇家银行的赞助部门工作。

互联网摘选

13、

Nowadays, people all over the world play tricks on each other on April Fools'Day.

现如今,全世界的人都在愚人节这天相互捉弄。

互联网

14、

You might think that turtle racing doesn't count as a forgotten sport because it is still practiced today, but there are few similarities between the old and current versions aside from the name.

也许有人认为乌龟赛跑不算被历史遗忘,因为现如今这项运动仍然存在,但除名字相似以外,古今两个版本的乌龟赛跑再无相像之处。

互联网摘选

15、

Cartoonists nowadays submit their creations via fax machines.

现如今漫画家通过传真设备递交他们的作品。

金山词霸

16、

Despite globalisation and technology, I predict a steady rise of religiosity worldwide.

尽管现如今存在全球化和科技, 但是我预言全球性笃信宗教将稳步抬头.

网络文摘精选

17、

Now, this is exactly, I think, how we're using games today.

这也是现如今我们,如何看待游戏的。

互联网摘选

18、

With gas prices sky-high and flights that aren't much better, it's difficult to find ways to travel on a budget no matter how much traveling broadens your horizons.

现如今汽油价格飞涨,机票也便宜不到哪儿去,所以,不论旅行如何能拓展视野,想要穷游还真不那么容易。

互联网摘选

19、

We're left with the central banking institutions that are now functioning without convertibility to gold.

我们现在与那些,现如今运行时没有金子转换功能,的中央银行机构打交道。

互联网摘选

20、

Contrary to his coming out video last year where he said he still fancied girls, Tom Daley has admitted that he isn't bisexual at all, declaring 'I am a gay man now'.

去年汤姆·戴利还在出柜视频里说道他还是爱女孩子的,但现如今他承认他根本不是双性恋,坦言称我现在是个同性恋。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈