1、

If you pay no attention to the light and run across the street, you'll be fined.

如果你对红灯不予理睬,强行过马路, 你将被罚款.

互联网摘选

2、

Her queries were rhetorical, and best ignored.

她的质问只不过是说说而已, 最好不予理睬.

《简明英汉词典》

3、

This was an old song and Rudolph ignored it.

又在弹那个老调了.鲁道夫不予理睬.

词典精选例句

4、

He ignored our criticism. He had a hidea rhinoceros.

他不理睬我们的批评, 真是个脸皮厚.

互联网摘选

5、

This guy Regan could sit out this guy Reagan.

这个里甘一直不理睬里根.

词典精选例句

6、

Don't take any notice of her ramblings; she's completely round the bend.

根本就不要理睬她的胡言乱语, 她完全疯了.

互联网摘选

7、

Ralph dismissed Simon and returned to his personal hell.

拉尔夫不去理睬西蒙,他又想起了自己倒霉的心事.

词典精选例句

8、

Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice...

有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

His boast that he could drink ten pints of beer impressed nobody.

他自吹自擂说能喝十品脱啤酒,但无人理睬他.

词典精选例句

10、

For weeks, I remained , sullen on my Bunk, not eating, or caring, not working.

连续几周我都不吃不喝, 没去上班, 也没有理睬任何人.

英汉 - 翻译样例 - 文学

11、

On Thursday he had sent a note which Walden had ignored.

周四他派人送来一张便条,沃尔登不予理睬.

词典精选例句

12、

She snubbed his proposal.

她不理睬他的求婚.

互联网摘选

13、

They snubbed his invitation to a meeting of foreign ministers at the UN.

他们没有理睬他发出的出席联合国外交部长会议的邀请。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

He gave me the silent treatment (= did not speak to me because he was angry) .

他对我不予理睬。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

This actress tried to shrug off these reporters.

这位女演员试图对这些记者们不予理睬.

互联网摘选

16、

Avoid any man who deals in micrograms, for he's up to no good.

别理睬那种龌龊的人, 这种人没安好心.

互联网摘选

17、

It pays to turn a blind eye to some of things that go on around here.

对这里发生的一些事情应不予理睬.

互联网摘选

18、

The appeal had gone mostly unheeded.

这项请求没什么人理睬.

词典精选例句

19、

His impassioned pleas went unheard...

他充满激情的请求未被理睬。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Her request for help went unheard.

她请求帮助,却无人理睬.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈