The boy was a couch potato. They used to fight over very trivial things.
那个男孩是一个电视迷, 他们经常琐事吵架.
网络文摘精选
I spent the rest of their visit gleefully boring them with tedious details.
在他们到访余下的时间里，我一直给他们讲些乏味的琐事，把他们烦得够呛，而我则私下窃喜。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She compromised by writing as seldom as possible, and adhering to the merest trivialities.
她采取折衷的办法,尽可能少写信并且坚持写最微不足道的琐事.
词典精选例句
Household chores, particularly those in the kitchen, are not her idea of fun.
家务琐事, 特别是厨房事, 并非她乐趣所在.
互联网摘选
All the many Busy and important little things that make up the grand sum-total of nothingness!
所有那些忙碌的和重要的琐事,组成了空虚的全体!
互联网摘选
Seeking help with these mundane chores of living means surrendering control as well.
为简单的生活琐事寻求帮助,意味着最好还是放弃控制权.
互联网摘选
Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
不为区区琐事, 或寻常事故,或难免之事,自寻烦恼.
词典精选例句
Enough. You prattle on like a child reciting bits of meaningless trivialities.
够了. 你就像个小孩在背诵无聊的琐事.
网络文摘精选
