Perhaps I am a foolish girl. I forwardjobjob is internship, that makes me happy.
虽然我们的性格相差很大,但是我们却很投缘, 我常常会把我的爱情琐事诉说给她听.
互联网摘选
Then, how to face the tininess becomes part of big theme of meaning of life.
于是,如何来面对生活中的琐事,就变成了生命的意义这个大命题的一部分。
互联网摘选
The two men chatted about such trivia as their favourite kinds of fast food...
这两个男人闲聊了些诸如彼此最喜欢的快餐这样的琐事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And her subject matter is far more than merely the expressions of her personal trivialities.
她的主题远远超越了身边的琐事及个人情感的宣泄.
互联网摘选
That's because it involves so much triviality and responsibility, even troubles.
因为,它(婚姻)包含了很多琐事、责任甚至麻烦.
网络文摘精选
