1、

At last he was pronounced upon the mend -- and then convalescent.

后来,他竟生机重现 —— 接着便慢慢康复了.

英汉文学 - 汤姆历险

2、

Spring rains quickened the earth.

春雨使大地充满生机.

《简明英汉词典》

3、

She seemed invigorated, full of life and energy.

她似乎精神焕发,充满生机与活力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

His vital and cheerful manner filled the whole team with courage.

他那充满生机、欢快的态度使整个队伍充满了勇气.

《简明英汉词典》

5、

She was still young and naive, with some girl's freshness.

她仍然还很年轻而天真, 依然保留着一些姑娘的生机.

词典精选例句

6、

Used together these colours will make your interiors glow with warmth and vitality.

这些颜色搭配使用会使你屋子里暖意融融,充满生机。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Dry stone walls may appear stark and lifeless, but they provide a valuable habitat for plants and animals.

干燥的石墙看起来也许荒凉且毫无生机,但它们为动植物提供了宝贵的栖息地。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

The morning still had a fine clear youth.

早晨还是充满了蓬勃的生机,清新可爱.

词典精选例句

9、

The city is vibrant with life.

这城市充满生机.

词典精选例句

10、

A new impulse had been given to the national life.

民族的生命获得了一种新的生机.

词典精选例句

11、

Once writers began breaking the rules, their subjects came alive.

作家们一旦突破陈规, 他们的作品就会获得生机. ”

名作英译部分

12、

Music rang out adding to the gaiety and life of the market.

音乐响起来了,给市场增添了一份快乐和生机。

词典精选例句

13、

Green grass, flowers of red and white everywhere expressions of gentle life.

到处都是绿色的草和红白色的花.到处都显露着生机.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

14、

Oh , how bountiful life is.

生机是如此的盎然!

词典精选例句

15、

The city might be grim at first, but there is a vibrancy and excitement.

这座城市最初可能并不吸引人,但是它有一种生机和活力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

And, whatever some locals say, it still feels wonderfully vibrant: the art, the theatre, the excellence of neighbourhood restaurants, the sense of possibility as you step on to the street each day.

而且,不管一些本地人怎么说,纽约依然给人一种生机勃勃的感觉:艺术、剧院、极好的本地餐厅,每一天你踏上纽约的街道时都会感受到的那种一切皆有可能的感觉。

互联网摘选

17、

He embraces the heterodox idea of monism, sometimes called animist materialism or vitalism, which is essentially a denial of any distinction between the body and the soul.

他赞同一元论的异端观点,一元论也叫做万物有灵论或者生机论,强调肉体和灵魂没有界限。

互联网摘选

18、

Embryological Mechanism and Pathological Type of Anomalous Origin of Pulmonary Artery from Ascending Aorta

肺动脉异常起源于升主动脉的病理分型及胚胎发生机制探讨

互联网摘选

19、

Conclusion Accessory auricles come from the first gill bow of the human embryos.

目的探讨副耳的胚胎发生机制。

互联网摘选

20、

Only by so it keep abreast of the times, guide clinical practice, and develop vigorously.

只有不断创新,才能不断适应时代的要求, 才能更好的指导临床实践, 才能保持蓬勃的生机.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈