一项最新研究发明,那是由于曲线优美的女性更伶俐,并且所生的孩子也更伶俐。
互联网摘选
这种城市规模,技术和生产率之间的联系并不仅仅是由于更聪明的工人选择居住在人口更密集的地区所造成的。
互联网摘选
由于它们的设计和结构相对比较朴素,因此它们经常绣上花边、饰以镶边、辅以褶皱布料或丝料、肩部加上图案花样、并配上腰带。
互联网摘选
威斯康星州首府倒塌:1933年愚人节,曼迪迅首府时报宣布由于议会辩论太过啰嗦,生成了不明气体,威斯康星州首府大楼发生了神秘爆炸。
互联网摘选
由于它具有效果好、适应性强等潜在的优越性,目前已成为国内外振动工程界的研究热点,并在航空航天、土木建筑、车辆工程及机械工程等领域得到了初步应用。
互联网摘选
与早期的古物学不同,从纯粹考古学的角度来看,一些在传统的历史学家眼中从来不值得考虑的问题,由于自然科学的发展已经变得十分重要。
互联网摘选
Airports at higher altitudes require a longer airstrip due to lower air density.
在高海拔地区建机场,由于空气稀薄的原因,需要一个较长的跑道。
互联网摘选
The safety belt is easy to fit as there's no need to bolt it to seat belt anchorage points
由于不必扣在座位的固定夹上,安全带很容易就可以系好。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
然而由于时代社会思潮及个人世界观的影响,他的文学理论在中与西、创新与复古的问题上,也存在着矛盾与混乱。
互联网摘选
如果损失是由于运输中雨水浸泡造成的,你们可以向保险公司索赔。
互联网摘选
大多数的海上航行的碰撞事故的发生都是由于船舶管理人员自身造成的,导致人身和财产的大量损失。
互联网摘选
The brickyard was demolished in 2013 because local factories had severe water contamination.
由于当地工厂造成了严重的水污染,砖厂在2013年被关闭。
互联网摘选
Or words that faint and brokenly suspire, Still checked with fear and shame;
或是由于受到恐惧和羞涩的羁绊,使话语变成了凌乱而又微弱的感叹,
互联网摘选
The strike was broken, of course, but in the main by a series of adventitious developments.
罢工是中断了,但主要还是由于发生了一系列意外事件。
互联网摘选
但也正是由于这种制衡和两党极度的分化导致了,即便一小撮立法者就能把政府搞成停摆。
互联网摘选
由于它总是攫取更多的领地,如果你发展得太快,那么经济将会全面崩溃使得发展停滞下来。
互联网摘选
由于我们需要通过专家引入先进技术来帮助我国发展,所以中国向外国人敞开了大门。
互联网摘选
由于河水可能溃堤,中国当局已经撤离了一个堰塞湖周边将近十六万居民。
互联网摘选
然而,在冷战的背景下,由于与会各国海洋利益的冲突,两次联合国海洋法会议对领海宽度问题的讨论都无果而终。
互联网摘选
As a result of such a rapid increase in population there is a food shortage.
由于人口如此迅速增长,结果便造成了粮食短缺.
互联网摘选
