By state, U.S. government data on divorce rates roughly matched the Men's Health ranking.
从各州的情况看, 美国政府的数据与《男性健康》杂志的排名大体上一致.
网络文摘精选
This week 100 Taliban marched from Swat into neighbouring Buner and killed a tribesman.
本周,100名塔利班分子从斯瓦特进军相邻的布奈尔,并杀死了一名部落男子.
网络文摘精选
In a cigar store he saw a well-dressed man lighting a cigar a swinging light.
他看见一个雪茄店里有一个穿着好的男人,正在五光十色的灯光下点燃一只雪茄.
网络文摘精选
The man sliced one in half and pressed the cut end against the radiator.
男人将一支香蕉切成两半,把切口处压在水箱表面.
网络文摘精选
He heard the Johnson boy next door, playing in his sand box, making race car noises.
他听到隔壁男孩约翰正在他的沙地里玩儿, 发出赛车的声音.
网络文摘精选
Westlife will take their Rat Pack tribute on the road with their Red Carpet Tour.
西城男孩还将把他们对“鼠帮”的敬意带到红毯巡回演唱会上.
互联网摘选
Be passionately in love, the boy friend calls me dear, baby, bud, my sweet heart.
热恋, 男朋友叫我亲爱的 、 宝贝 、 花骨朵儿 、 我的甜心.
互联网摘选
