The Busby Babes may not have had the chance to show the world how good their football was.
“巴斯比孩子们”可能没有机会向世界展示他们的足球有多棒。
互联网摘选
欧文在利物浦年少成名,年仅十八岁入选英格兰1998年的世界杯阵容。
互联网摘选
荷兰队一战成名的1974年世界杯给我留下了犹为深刻的记忆,因为那是我首次通过电视观看比赛。
互联网摘选
She burst on to the world tennis scene as a precocious 14-year old
她14岁时就作为一名网球神童闯入了世界网坛。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
由于生物气气田(藏)具有分布广、埋藏浅、勘探开发成本低、资源量大、便于利用等特点,正日益引起世界各国的重视。
互联网摘选
Tom had a home run, but the ball went foul by inches. A miss is as good as a mile.
我们还以为汤姆打了个本垒打,可是差几英寸变成界外球。真是差一点儿也不行啊。
互联网摘选
Numerical Simulation of the Adhesion Interface System between Soil and Bulldozing Plate
土壤/推土板界面粘附系统的数值模拟
互联网摘选
It was easier just to leave the relationship than to leave my bulimic lifestyle of25 years.
和这些瘾君子划清界线比让我自己抛开已经25年的暴食方式更加容易。
互联网摘选
这种追寻的思维使心灵脱去束缚的外壳,得以在更高的领域内驰骋,俯视浮华的世界。
互联网摘选
有些人反对修建手机信号塔,认为这种粗野建筑会破坏乡村面貌,这些人是否会欢迎《世界大战》(War of the Worlds)式的无人机,或者地毯式覆盖的承诺是否足以让那些抱怨的人闭嘴,还都有待观察。
互联网摘选
By pure brute strength alone, the blue whale is the strongest animal in the world.
单论蛮力,蓝鲸是世界上最强壮的动物。
互联网摘选
Bringing the brand research into BtoB field gradually become the focus of attention in theorists.
将品牌研究导入BtoB领域逐渐成为理论界关注的热点。
互联网摘选
曾经为喜欢投机的富翁家族理财的金融家,现今已让世界上最大的公共养老金,基金会成为其客户。
互联网摘选
许多个年头他带领着一帮野心勃勃的冒险家环游世界,干着杀人越货的海盗勾当。
provided by jukuu
随着沙棘研究的不断深入,沙棘资源的开发与利用已引起了社会各界越来越广泛的关注。
互联网摘选
获评世界最丑的中国冠毛犬、暴眼无毛狗艾莉小姐近日去世,时年17岁。爱狗人士听闻这一消息无不悲伤。
互联网摘选
云南省金平地区位于云南省红河哈尼族彝族自治州南部,北端以红河为界与红河州个旧市、河口县相邻,东端和南端与越南社会主义共和国相连。
互联网摘选
