Digital designers will go so far as to unsympathetically say the same about analog-IC designers.
数字设计师们也毫不留情地批评模拟集成电路设计师。
互联网摘选
粘结剂保留情况上下颌比较无显著性差异（P>0.05）。
互联网摘选
A word to the wise , $ PLAYER 0 : If your troops to menace Tenochititlan, we will destroy them!
给你个忠告, $PLAYER0,如果你继续威胁特诺奇蒂特兰的话, 我们会毫不留情歼灭他们的!
互联网摘选
取ADM，常规脱水，石蜡包埋及切片，HE染色，观察ADM的一般结构和细胞成分的残留情况。
互联网摘选
他表现出对生活的失望，描述了在公平和不公平之间的冲突与斗争，毫不留情地揭露社会的丑恶。
互联网摘选
As you know, the road to success The difficulties are equally facing everyone.
然而要知道, 成功的崎岖之路,困难和艰险对谁都是均等,不留情面的.
互联网摘选
They were effective politicians, ruthless and single-minded in their pursuit of political power.
他们都是些非常现实的政治家，一心追逐政治权力，为达目的毫不留情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Capture strategic locations, rescue hostages and slaughter indiscriminately!
占领作战地点, 营救人质,毫不留情的进行厮杀!
网络文摘精选
" Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully. "
珠儿会毫不留情地将这些 " 儿童 " 踩倒,再连根拔起.
英汉 - 翻译样例 - 文学
