In his writing, Lu Xun was never sparing in his criticism of the reactionaries.
对于反动派，鲁迅是从来不讲什么笔下留情的。
《汉英大词典》
取ADM，常规脱水，石蜡包埋及切片，HE染色，观察ADM的一般结构和细胞成分的残留情况。
互联网摘选
The IRA ( Irish Republic Army) deals ruthlessly with anyone who informs against one of its members.
爱尔兰共和军对任何一个出卖其成员的人都毫不留情。
互联网摘选
In the face of severe opposition and unrelenting criticism, the task seemed overwhelming.
在强烈的反对和毫不留情的批评声中，这个任务似乎让人难以招架。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For jealousy enrages a man, And he will not spare in the day of vengeance.
箴6:34因为人的嫉恨 、 成了烈怒.报仇的时候、决不留情.
互联网摘选
Cruelty shucks to can ruthless ground the word that people packs meticulously with the euphuism.
残酷到能毫不留情地剥去人们用华丽的词藻精心包装的字眼.
互联网摘选
The President was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
在处理任何内部政治分歧的苗头时，总统都毫不留情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A relentless campaigner, he was a thorn in the government's side for a number of years.
他是一个不留情面的活动家, 几年来一直是政府的眼中钉肉中刺.
网络文摘精选
整个晚上, 那人毫不留情地故意激怒麦特.他不停奚落基督教世代以来的恶行.
互联网摘选
You know you are liable to be cross-examined mercilessly about the assault.
你要清楚他们可能会就这起人身侵犯案毫不留情地盘问你。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It hurls itself against him without mercy as he flees headlong from its power.
22神要向他射箭、并不留情.他恨不得逃脱神的手.
互联网摘选
They remorselessly beat up anyone they suspected of supporting the opposition.
他们毫不留情地殴打任何被怀疑支持反对党的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His cartoons mercilessly lampooned the politicians of his time.
他的漫画毫不留情地嘲讽了他那个年代的政治人物。
《牛津高阶英汉双解词典》
You don't have to pity bores and you do not have to be kind to them.
对这帮子万人嫌没什么好可怜的,也根本用不着对他们手下留情.
词典精选例句
