癖的例句大全

The millionaire who was caught shoplifting was found to be suffering from kleptomania.

那个因逛街时顺手牵羊而被捉到的百万富翁,被发现有盗窃癖.

网络文摘精选

Kleptomania is a mania for stealing things.

盗窃癖是一种爱偷东西的躁狂症.

《简明英汉词典》

What kink did he have in his character?

他性格中有哪些怪癖？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Quiet, brooding and driven , Lucas is a loner, the only child of a single working mom.

恋物癖之外, 是男孩女孩对各自的迷恋.

网络文摘精选

Glen is a lone wolf and seldom joins in the activities of the neightbourhood.

格伦非常怪癖,很少与邻居交往.

互联网摘选

Only philosophers would ever notice such things and perhaps the odd linguist.

只有哲学家才会去注意到诸如其类的事情,怪癖的语言学家可能也会.

网络文摘精选

Jack, mislead by bad companion, get into the drug habit.

在坏伙伴的诱使下, 杰克染上了吸毒癖.

互联网摘选

Unconscious masochism seemed to drive her from one disaster to the next.

无意识的受虐癖似乎把她从一个灾难推向另一个灾难。

朗文当代高级英语词典 第6版

Yet so eccentric that all marvel at her.

天生成孤癖人皆罕.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Collecting small items can easily become a mania.

收藏零星物品往往容易变成一种癖好.

词典精选例句

As the author points out, Hitler a magpie mind.

作者指出, 希特勒有收集癖.

网络文摘精选

She has peculiarities on diet.

她有饮食方面的怪癖.

互联网摘选

Singularity means oddity or peculiarity a man out from other men.

而“奇思异想”意指奇异或怪癖,有使人从群体分离的特质.

网络文摘精选

Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies...

无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He is obsessed by hobbies.

他沉溺于癖好中((嗜好使他分心)).

词典精选例句

His propensity for [ toward ] wonder and adventure was growing constantly.

他对惊奇、冒险的 癖好 与日俱增.

词典精选例句

Collectors, bitten by the bug, develop a selective photographic memory.

收藏成癖的收藏家们对于某些特选的事物往往形成一种纤细无遗的记忆力.

网络文摘精选

Catherine had an awfully perverted taste to esteem him so dearly, knowing him so well.

凯瑟琳完全了解他,却又有一种怪癖,那么一往情深地重视他.

词典精选例句

Not that Spake approves of the American penchant for excessive courtesy.

斯佩克也并不赞成美国人过分殷勤的癖好.

网络文摘精选

The pedophile turned to boys for satisfaction.

恋童癖者寻找儿童满足他们的欲望.

互联网摘选