1、

Renting clothes has been thought of the sustainable and frugal4 alternative to fast fashion, popularised by companies such as Rent the Runway and public figures like Carrie Symonds, who rented her wedding dress and her outfits5 for the G7 conference.

服装租赁曾被认为是替代快时尚的可持续又省钱的选择,在租衣平台Rent the Runway和凯莉·西蒙兹等公众人物的推广下走近了百姓的生活。凯莉·西蒙兹曾穿着租来的衣服举行婚礼和出席七国集团峰会。

互联网摘选

2、

But commission Joshua, and encourage and strengthen him, for he will lead this people across and will cause them to inherit the land that you will see.

你却要嘱咐约书亚,勉励他,使他胆壮。因为他必在这百姓前面过去,使他们承受你所要观看之地。

互联网摘选

3、

Western Sahara-Pray for the Lord to burden many to minister to the people of Western Sahara and to be sent forth prepared with the anointing and direction of the Lord.

西撒哈拉&祷告神使许多人有负担服事西撒哈拉的百姓,在神的恩膏及带领中被预备差派。

互联网摘选

4、

Organized religion, and controlling establishments, view the human populace as their herds.

有组织的宗教,以及控制机构,视人类老百姓为他们的畜产。

互联网摘选

5、

In much the same way do the commonalty lead their leaders in many other things, at the same time that the leaders little suspect it.

老百姓在其他许多别的事情上也差不多是这样领导他们的领袖,而那些领袖却对此莫知莫觉。

互联网摘选

6、

" People have been hanging on by their fingernails waiting for the brighter future John Key promised in2008, but it hasn't happened," David Cunliffe said.

百姓生活在水深火热之中,他们还在等着约翰基2008年大选时承诺的所谓更光明的未来,只是始终等不到。

互联网摘选

7、

But paternalists may require minimum down payments or the abolition of teaser interest rates and other devices that encouraged ordinary people to borrow more than they could afford.

但家长主义者可能会要求设定最低首付或者废除诱惑性低利率(teaser interest rates),以及其它鼓励普通老百姓借入超过其承受能力的贷款的工具。

互联网摘选

8、

Wild and bad is improbity, so also point "greenwood" aforetime for have the mountain as king and block the bandit that the road rob, harasses common people;

野恶是邪恶,所以旧时也指“绿林”为占山为王、拦路抢劫、骚扰百姓的盗匪;

互联网摘选

9、

Panem Et Circenses translates into "bread and circuses". The writer was saying that in return for full bellies8 and entertainment, his people had given up their political responsibilities and therefore their power.

帕纳姆和瑟森斯翻译过来就是“面包和马戏”,写这个词语的人是说,平民百姓为了获得温饱和娱乐,放弃了他们的政治责任,也就放弃了他们的权力。

互联网摘选

10、

People's Liberation Army leaders spoke to reporters in Beijing Sunday, and emphasized that soldiers are facing hardships and working together with ordinary Chinese people.

中国人民解放军领导人星期天在北京对记者发表讲话,并强调说,部队官兵们面临很多困难,而且在和普通老百姓一起努力。

互联网摘选

11、

A private citizen recently found the tracks, which were possibly exposed after a rainstorm scoured away a thin layer of shale.

一个普通百姓最近发现了这处脚印,很可能是一场暴风雨冲刷了厚厚的层页岩,于是脚印暴露了出来。

互联网摘选

12、

As the government commandeers trucks and moves supplies arriving from all over the country to distribution points, ordinary citizens are ensuring their delivery to individual refugees here.

在政府征募卡车,从全国各地向灾区分发点运送救灾物资的同时,普通的老百姓也在确保他们的捐助能够到达这儿的灾民手中。

互联网摘选

13、

Another, for a macro policy, people may still have high hopes for this reflection.

再一个, 还有一个对于宏观政策上, 老百姓可能还是有所期望,对于这块的反映.

期刊摘选

14、

The various demands for essays range from the policy of the country to the daily life of common folks.

约稿五花八门,上至国家的方针政策,下至百姓的柴米油盐。

互联网摘选

15、

In recent days, the president has said he is ready to return to Texas and life as a private citizen.

近几天,布什说他已经准备好回到德克萨斯州过一种普通百姓的生活。

互联网摘选

16、

As a private citizen, Mr. Gore does not have to disclose his income or assets, as he did in his years in Congress and the White House.

作为一名普通百姓,戈尔没有必要像在国会和白宫任职那些年一样公开自己的收入和资产。

互联网摘选

17、

That being said, I will go to my grave as Jack Cafferty, Private Citizen, believing that these people committed war crimes.

也就是说,我会以杰克•卡弗蒂的身份走入地狱,一个普通老百姓的身份,相信那些人犯有战争罪。

互联网摘选

18、

First: For common people, price of goods rise too much.

对于普通百姓来说,物价涨得实在太快了。

互联网摘选

19、

Common people do not know this.

普通百姓都不知道罢了。

provided by jukuu

20、

Imposing higher taxes will bring the ordinary citizens nothing but heavier financial burdens.

征收更高的赋税只会给普通百姓带来更加沉重的经济负担。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈