So far the government of Shinzo Abe hastalked about such steps, but shied away from taking them.
目前,安倍政府已经提到了这些措施,但却在回避落实。
互联网摘选
Current, treatment industry of England feels very skilled labor is insufficient.
目前, 英国的加工工业甚感熟练劳动力不足.
互联网摘选
The technology of active vibration control is one of the presently studying hotspots.
主动控制技术是目前研究的热点之一.
互联网摘选
文章概述了目前干细胞技术在血管组织工程中的应用情况.
互联网摘选
At present, Royal Bank of Scotland in China have multiple business units, 1400 employees.
目前, 苏格兰皇家银行在中国拥有多个业务单元, 雇员1400名.
互联网摘选
瑞银也是大输家,而苏格兰皇家银行甚至更惨目前其70%的股权为英国政府所有。
互联网摘选
By some measures, Lloyds is in fact now in worse shape than Royal Bank of Scotland.
按照某些指标来衡量,劳埃德目前的状况实际上比皇家苏格兰银行(RBS)更糟。
互联网摘选
But our present gains were won under the pressure of more than ordinary circumstances.
但是,我们目前的成绩是在超常形势的压力下取得的。
互联网摘选
Infiniti and Lincoln are following different strategies to gain admission.
目前,英菲尼迪和林肯正在采取完全不同的策略来获得准入许可。
互联网摘选
但是英菲尼迪目前正在努力成为高档车市场中的一个主要角色,同时它计划在未来几年内推出几款全新车型以扩大产品阵容。
provided by jukuu
At present, many computer networks are suffering from a serious security threat.
目前许多计算机网络正面临着严重的安全威胁。
互联网摘选
压力在稳步上升:随着美国利率降至2%,中国的外汇储备目前正蒙受庞大损失。
互联网摘选
