John was a promising student until he got smashed up in a road accident.
约翰在一场交通事故中严重受伤前,一直是个很有前途的学生.
互联网摘选
My son has become so naughty recently-he really was a bit much last week.
我儿子最近非常顽皮,上个星期他简直太不像话了.
词典精选例句
So hearing has a direct impact on the language ability across the board.
所以听力的好坏直接影响到语言能力的全面提高.
互联网摘选
In the abnormal group, morphological abnormality in the anorectum was found in 276 cases.
异常组中, 肛直肠形态异常者276例.
互联网摘选
This saying was spread abroad among the Jews, and continues until this day.
这话就传说在犹太人中间, 直到今日.
互联网摘选
提出了一种适合于弹性结构宽频带吸振的均直梁 式 动力吸振器,研究了梁板耦合结构的功率流特性.
互联网摘选
直接或间接提出 、 给付 、 索求或接受任何形式的贿赂,均属不能允许的行为.
互联网摘选
The inside address is typed directly below the date line at the left hand margin.
封内地址直接写在信封的左边日期的下面.
互联网摘选
介绍了自适应矫直法的原理,并着重阐述了模拟实验研究的结果.
互联网摘选
The PV 20 CB is a normally closed, diaphragm actuated, spring loaded, direct acting regulator.
PV20CB是一种通常处于关闭状态, 隔膜驱动, 弹簧负载, 直接作用的调节阀.
互联网摘选
In line design minimizes pressure drop across the valve thereby assuring maximum pump performance.
直管结构最大程度减小通过阀门的压降,因此确保实现最大的泵性能.
互联网摘选
受到不公正对待的市民将地方官员视为掠夺者,有时还会直接上诉中央政府,请求帮助。
互联网摘选
