He told us point-blank that his company was on the verge of bankruptcy.
他直截了当地告诉我们,他的公司快要破产了.
《简明英汉词典》
His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers...
他那直截了当、往往还粗鲁生硬的办事方式无疑会激怒一些人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Old soldiers are pulling themselves a little straighter to salute brothers lost a long time ago.
老兵们会用一种更加直截了当的方式来向作别已久的战友致敬.
互联网摘选
I want to know what's wrong with me, Doctor ; please tell me straight from the shoulder.
医生,我想知道我的病情, 请直截了当地告诉我.
互联网摘选
I told her, straight from the shoulder, that I thought she was being silly.
我直截了当地告诉她, 我认为她表现得太愚蠢.
词典精选例句
Good, straight-forward , and simple English is what is needes for commercial correspondence.
好的, 直截了当并且简单的英语是商务通信所需要的.
互联网摘选
She stifled her impulse to tell him exactly what she thought of him.
她把想要直截了当地说出自己对他看法的冲动使劲压了下去.
飘（部分）
