Ortega's cheerful landscapes are the polar opposites of Miller's dark, troubled portraits.
奥尔特加明快的风景画同米勒阴郁的肖像画截然相反。
朗文当代高级英语词典 第6版
Medieval theories of love and the diverse poetics they inspired are discussed in contrast.
中世纪理论的爱和他们的启发是相反讨论不同的诗学.
网络文摘精选
Often, the courts remain a pliable tool to reinforce that power.
相反, 法院经常是让人随便捏来捏去的加强政府权力的工具.
网络文摘精选
Conversely, plaintext encrypted with the private key can be decrypted only with the public key.
相反, 用秘密密钥加密的普通文本只能由公开密钥解密.
互联网摘选
Instead, he was smiling and standing tall, wearing his best suit under the placards.
相反, 他面带微笑,站得笔直, 背着布告牌,还穿着他最好的一套衣服.
互联网摘选
Magnesium phthalate dihydrate was synthesized by rheological phase reaction.
用流变相反应法合成了二水邻苯二甲酸镁.
互联网摘选
However tough such a demand sounds, it changes the psychological balance in a perverse way.
不论这种要求听起来多么强硬, 它对双方心理上的平衡起相反的作用.
词典精选例句
In Newton's theory on the contrary, only big steps connecting distant events are permissible.
与此相反, 牛顿的理论只允许用大梯阶量联系远距离事件.
中级百科部分
When you win a battle and your partner submits, you have, paradoxically, lost.
当你赢得了一场口角,你的配偶暂时屈服了,而实际上, 与此相反, 你已经输了.
互联网摘选
