But most of the capitalist countries were abandoning the gold standard at that time.
但当时各资本主义国家却正在相继放弃金本位制度.
网络文摘精选
Now the old oilfields of our country enter the stages a high water cut.
目前我国许多老油田相继进入高含水后期开采.
网络文摘精选
It is then hierarchically expanded to construct succesively higher next layers.
在此层之上,逐次扩展而构造成相继较高的各层.
互联网摘选
In 1983 , Instron established an office in Beijing, China a WOFE and Shanghai office hereafter.
1983年, 我们在中国北京成立了首家办事处,此后相继在上海成立了办事处以及贸易公司.
网络文摘精选
Since 1996, ALB infestation has been discovered in New York, Chicago and New Jersey in U.S.A.
1996年以来,美国相继在纽约 、 芝加哥和新泽西发现光肩星天牛危害, 该天牛的发现引起了美国政府的高度重视.
网络文摘精选
Where power has been exercised over generations, a kind of hereditary incorruptibility grows up.
有的连续几代人握有实权,但仍相继保持某种廉洁之风.
词典精选例句
From April 1989, to April 1990,6 litter Belgium Rabbi ts ( 39 ones ) were mesured.
作者于1989年4月至1990年4月,自建兔舍,亲自饲养,相继对6窝39只比利时兔进行了详细测定.
网络文摘精选
随着我国工业的发展, 高参数 、 大容量锅炉系统相继投入运行.
互联网摘选
In 1993 grain rationing was abolished in cities and towns throughout the country.
在粮食销售方面,1993年全国城镇相继取消了定量计划供应的销售制度.
汉英非文学 - 白皮书
This concept has been applied successively to painting, architecture and sculpture.
这一概念相继应用于绘画、建筑和雕塑中。
《牛津高阶英汉双解词典》
