1、

Innovative education and teaching management are closely linked, cause-and-effect, supplement each other again.

创新教育与教学管理是密切联系, 互为因果的, 同时又是相辅相成的.

网络文摘精选

2、

Creative board market and main board market supplement and complement each other.

创业板市场与主板市场相辅相成.

互联网摘选

3、

Peace and development complement each other.

和平与发展是相辅相成的.

互联网摘选

4、

Peace and development supplement and complement each other.

和平与发展相辅相成.

互联网摘选

5、

They complement each other in promoting the economic and cultural exchange between the two countries.

“汉潮”和“韩流”相辅相成,共同促进了中韩两国经济、化的全面沟通和交流.

互联网摘选

6、

In the long run, basic knowledge and technological applications go hand in hand -- one helps the other.

从长远观点来看, 基础知识和应用技术是 齐头并进,相辅相成的.

互联网摘选

7、

The two models of low-rent housing supply each other, and perfect for the housing security system of China.

这两种廉租房保障模式并行不悖,相辅相成,共同完善了我国的廉租房保障制度。

互联网摘选

8、

A newer tool called tcpflow complements tcpdump and provides a way to do protocol flow analysis and to properly reconstruct data streams, regardless of packet order or retransmissions.

一个叫做tcpflow的新工具与tcpdump相辅相成,它提供协议流分析和适当地重构数据流的方法,而不管数据包的顺序或重发。

互联网摘选

9、

Political civilization and sexual equality in the field of power are mutually complementary.

政治文明与权力领域的男女平等是相辅相成的辩证关系。

互联网摘选

10、

They explain and complement each other, reflecting the basic idea of fantastic philosophy perfectly.

他们相互阐释,相辅相成, 完美地体现了荒诞哲学的基本思想.

网络文摘精选

11、

Table tennis game rules is table tennis match basic standard and common standard, table tennis game rules and the evolution of the table tennis skill and tactics of the development complement each other, they both restrict each other and promote each other.

乒乓球比赛规则是进行乒乓球比赛的基本规范和共同准则,乒乓球比赛规则的演变与乒乓球运动技、战术的发展是相辅相成的,他们之间的关系是既相互促进又相互制约。

互联网摘选

12、

These two aspects of the theory supplement each other dialectically and uniformly.

二者相辅相成、辨证统一,构成了完整而科学的人的本质的学说.

互联网摘选

13、

These two contestations supplement each other, and they are the way to build our native modernity.

这两个主张是中国生成本土现代性的相辅相成的进路.

网络文摘精选

14、

A meaningful outcome on environment will ensure that the agreement appropriately addresses important trade and environment challenges and enhances the mutual supportiveness of trade and environment.

在环境问题上取得有意义的成果,将确保协定妥善地应对重要的贸易和环境挑战,并促进贸易与环境相辅相成。

互联网摘选

15、

The main aesthetical ideal of ZhangYan to poertry is tastesaesthetic interest , which mutually interact and perfect.

“骚雅”、“清空”、“意趣”是张炎对词的主要审美理想, 三者相互影响,相辅相成.

互联网摘选

16、

The trend that economic globalization and service trade liberalization complement and buttress each other is irreversible.

经济全球化与服务贸易自由化相辅相成、互相促进,其发展趋势不可逆转.

网络文摘精选

17、

Simple, generous, convenience, landscaping for the principle, so green and building mutual integration and complementary.

简洁 、 大方 、 便民 、 美化环境为原则, 使绿化和建筑相互融合,相辅相成.

网络文摘精选

18、

The ternary structure interlaces with issues of urbanization and new rural construction, inter and complementary.

三元结构与城市化、新农村建设问题交织在一起,相互制约, 相辅相成.

网络文摘精选

19、

Both economic rationality and irrationality have achieved dialectical unity and can complement each other.

从经济哲学层面分析,经济理性与经济非理性辩证统一,相辅相成.

期刊摘选

20、

The two purposes would illuminate each other.

这两个目的是可以相辅相成,相得益彰的.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈