You might see a war movie in which an airplane has been hit by rocket fire.
你也许在战争片中看过一架飞机被火箭炮击中.
互联网
研究发现,看到一个乞丐会在4%的受访者中引发威胁感。
金山词霸
" You'll manage, Clarrie love , " Dorothy said calmly, " Think what a lovely change I'll have.
“ 你就对付对付吧, 亲爱的克拉利, ” 多萝西平静地说. “ 想想看,我能换换空气该多美. ”
名作英译部分
Groups of unmanaged firefighters were standing, watching a few key players work.
许多闲置的消防队员站着看少数关键人物的工作.
互联网
Growing orchids may seem difficult, but once they try it, they'll find there's really nothing to it.
种植兰花可能看起来很难,但一旦他们尝试,就会发现那并不是什么难事。
金山词霸
I've never had a nose job, though people often think my nose looks different.
我从未做过鼻子整形手术,虽然人们经常以为我的鼻子看起来不一样。
金山词霸
The brother and sister played cards while Francis kept reading his book seated nearby.
兄妹俩打牌时,弗朗西斯坐在一旁继续看他的书。
金山词霸
Dressed in surgical attire, the female seemed to be approximately fifty years of age.
身着手术服的女性看起来大约五十岁上下。
金山词霸
Lush plants, though seemingly vulnerable, demonstrate enhanced immunity to diseases.
看似脆弱的茂盛植物对疾病表现出更强的免疫力。
金山词霸
