There were moments , Christine thought, when he had the mien of a mischievous elf.
克丽丝汀觉得他有时真象个恶作剧的小精灵.
词典精选例句
More prosecutions are expected, and, very likely, more revelations.
人们期待更多的审判, 而且, 如若可能的话, 更多的真象揭露.
互联网摘选
Christ, he thought, I wish I were as solid as Freddy Archer thinks I am.
主啊, 他在心里默默说, 但愿我真象弗雷迪·阿切尔夸我的那样坚强.
词典精选例句
The responsibility of anyone who intentionally conceals the facts shall be investigated.
故意隐瞒事实真象的,应当追究责任.
互联网摘选
If Mr. Goodwood were interested in Isabel in the serious manner described by Mr. Stackpole.
如果戈德伍德先生果真象斯塔克波尔小组描摹的那样,真心实意爱上了伊莎贝尔.
词典精选例句
但是,对那些以应有的严肃态度?也就是说象地质学家研究地球那样?研究语言的人来说,黑话却真象一片真正的冲积土。
互联网摘选
He declared it was like a ballad, that he would do his best to help me.
他说这真象是一首山歌, 说他愿意竭尽全力地帮助我.
词典精选例句
双方都很坚决认真, 象是鼓足劲要打一场内战 ( 康纳克鲁斯奥布赖恩 )
互联网摘选
