As an open source Operation System , Linux has been widely used on all kinds of platforms.
Linux作为 一种开放源代码的操作系统, 在世界各地有着广泛的应用.
网络文摘精选
Besides, with Sun playing such a lead role, does OpenOffice really count as open source?
此外, 由于太阳微系统扮演着主导角色, 那么OpenOffice真算是开放源软件 吗 ?
网络文摘精选
She gave Tom a teaspoonful and watched with the deepest anxiety for the result.
她给汤姆服了一汤匙药,然后万分焦虑地等着结果.
英汉文学 - 汤姆历险
The injection technic develops gradually with the deeper exploitation to oilfield.
注水技术是随着油田的深度开采而逐步发展起来的.
互联网摘选
It discusses specially the problems of the theory and technicality for diesel burning hydrogen.
文中着重探讨了柴油机燃氢的理论与技术问题.
网络文摘精选
But there is method in Europe's technocratic madness, the official went on.
但欧洲的专家政治论者的愤怒是有原因的, 这个位官员接着说道.
互联网摘选
Just because something is technologically possible doesn't mean it will necessarily happen.
技术上可能的东西并不意味着它必然会发生.
互联网摘选
它们控制着华北区现代强震活动, 是华夏系的构造成分.
网络文摘精选
"What do you want?" a teenage girl demanded in a thick German accent.
“你想要什么？”一个十几岁少女操着一口浓重的德国口音问道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Accounts of that era tell of a paper and bamboo boat ablaze with 50,000 candles.
那个日期的文献记载中提到了一种用竹子和纸扎制而成的小船,上面装点着50000支蜡烛.
英语晨读30分（高二）
He waits for the " tell-tale tingle down the spine " which alerts him to good writing.
他守候着能够让人惊喜交加的故事的到来,让他惊觉 原来 这是一本妙作.
互联网摘选
It contains a number of scientific instruments, including a television camera.
这枚火箭装载着若干科学仪器, 其中包括一架电视摄像机.
互联网摘选
