A few hens and then rooster, intended to serve God's mysterious ends , struggle through to maturity.
有几只母鸡,偶尔也有一只公鸡竟能迎合上帝神秘的意愿历经磨难活下来.
网络文摘精选
I am unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations.
我不能不注意到,你们有些人经历了巨大的痛苦和磨难来到这里.
互联网摘选
Through hardships, slowly become mature enough to appear sleek, but things, soft decision.
历经了磨难, 慢慢变得成熟老到, 但做事容易出现圆滑萎缩, 优柔寡断.
网络文摘精选
我们将记住,正是因为他们的勇气、无私和忠于职守,才使这个国家经受住了各种磨难,并将支撑我们渡过未来的种种困境。
互联网摘选
You have to undergo countless hardships and tremendous sacrifice to achieve any success.
获得任何成功,你都要经历无数的磨难、作出巨大的牺牲.
互联网摘选
宇宙对于它给予每个人的考验与磨难都是非常公平的,而且,这一点也同样体现在它给予的奖赏和欢乐时刻。
互联网摘选
然而,查理·狄更斯一生当中仅与自己的好朋友兼自传作家,约翰·福斯特分享了这段磨难和屈辱。
互联网摘选
To a failure, hardship is an excuse; To a success, hardship is great fortune.
对失败者来说, 磨难是苟且的籍口, 对于成功者来说, 反而是宝贵的财富.
互联网摘选
Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives
他们两人都曾历经磨难,但愿现在我能帮助他们重建正常的生活。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我想,在所有追寻美国梦的美国移民中,美亚混血儿是经受最多磨难的一群人。
互联网摘选
He saw the patrol ahead in a gloomy vista of fatigue and danger and misery.
他感到这一去前途黯淡,等待着他们的不外是奔波劳累,艰危磨难.
词典精选例句
Torment, for some men, is a need, an appetite, and an accomplishment.
磨难, 对一些男人来说, 是种需要, 一种食粮, 和一份生活的技能.
互联网摘选
