I am proud of our great motherland and people, as well as the unyielding national spirit.
我为伟大的祖国和人民而骄傲,为自强不息的民族精神而自豪!
互联网摘选
Such is our great motherland, a beautiful country with a long history.
这就是我们伟大的祖国,一个美丽而又历史悠久的国家。
互联网摘选
Our great motherland has never before been so prosperous as it is today.
我们伟大的祖国从来没有像今天这样繁荣昌盛。
互联网摘选
Our great motherland since ancient times is a large country, is highly unified multi-ethnic country.
我们伟大的祖国自古以来幅员辽阔,是极具统一的多民族国家。
互联网摘选
例如,在南非,慈济的地方分支包括一群祖鲁族女性,她们会在一些其它组织不敢进入的高犯罪率城镇帮助照顾艾滋病患者。
互联网
“你不觉得你背叛了你的祖国吗?”——“一点也不,我认为我帮了我的国家。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The great motherland will remain a staunch supporter of Hong Kong and Macao forever.
伟大祖国永远是香港、澳门的坚强后盾。
互联网
和美国曾经做过的一样,第二次世界大战结束后,胜利的苏联军队带着战利品回到祖国。
互联网
我可以毫不犹疑地说,我们每一个人都跟这美丽祖国的大地亲密地牢不可分,就如红木树之于比勒陀利亚,含羞草之于灌木林。
互联网
