Here, clouds roam as rivers flow, So, celestials often get drunk with common folks.
这里的水和云一起流, 所以, 神灵常和老乡一起喝酒.
网络文摘精选
They dare not provoke such a powerful spirit, or profane his temple.
他们不敢激怒这么强大的神灵, 或者亵渎他的寺庙.
网络文摘精选
Tony sipped from his glass. 'Mmm. Ambrosia. Nectar of the gods. Divine. Wonderful.'
托尼从杯中抿了一口感叹道:“哇,人间美味啊,神灵的琼浆玉液呀,天赐之物,太棒了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The gods smiled on us and we had brilliant sunshine throughout the day.
神灵眷顾我们,我们整天拥有了灿烂的阳光。
provided by jukuu
人格化的神灵意象在中国岩画中大体可分为三种类型,即自然崇拜神灵、祖先崇拜神灵、生殖崇拜神灵。
互联网摘选
光明与黑暗、绝望与信仰、自我谴责与祈求神灵之间的矛盾是贯穿他的诗歌的基本主题。
互联网摘选
Although Po Mineyama Taoist, but the Ming and Qing dynasties worshiped the gods are very different.
宝峰山虽为道观, 但明清两朝供奉的神灵大不一样.
互联网摘选
Incertain parts of the state, the mention of gun control constitutessacrilege.
在州里的某几个地方,提出枪支管制就相当于是亵渎神灵。
互联网摘选
The legend says that women pray for cleverness every seventh evening of the seventh lunar month.
根据传说,妇女们都在七月七日向神灵乞巧.
互联网摘选
原始宗教包括自然崇拜、图腾崇拜、祖先崇拜、神灵观念、巫术、禁忌、宗教节日以及民间传说等。
互联网摘选
And with these supernatural powers , spirits interfere with people's daily life constantly.
凭借着超自然的权能, 神灵不时地干预着人们的日常生活.
网络文摘精选
他们投掷长矛,使用小船、骨针、扁斧和渔网;他们绘画、纹身并敬仰神灵;他们交换食物、贝壳、原料和相互的经验;他们唱歌,说故事以及预备草药。
互联网摘选
