His vast collection of priceless ancient coins and stamps was carefully gathered over three decades.
他那大量的无价古钱币和邮票是花了30多年精心收集起来的。
金山词霸
Each shareholder will receive a pro rata distribution of capital in the form of cash or scrip.
每位股票持有者将以现金或股息凭证的形式获得按比例的资本分配。
金山词霸
The film's box office receipts open strong but quickly show a sharp decline.
这部影片的票房收入开局强劲,但很快显示出急剧下降。
金山词霸
Budget airlines tend still to be the cheapest on the Madrid-Barcelona route.
在马德里至巴萨罗那的线路上,机票价格似乎仍旧是最便宜的.
互联网
Fare who try to skip purchasing their railway tickets could face on-the-spot fines.
试图逃票的乘客可能会面临当场罚款。
金山词霸
Through their efforts, Perot's name managed to succeed in being placed on the Florida ballot.
通过他们的努力,佩罗的名字成功被列入了佛罗里达州的选票。
金山词霸
